在每次访问中，父母会收到改善饮食实施和家庭饮食环境建议的材料和报告。
At each visit, parents also received materials and informational handouts with Suggestions for improving feeding practices and the food environment in the home.
这种信息有助于专门设置您对网站的使用，使您不必在每次访问时都重新输入您的细节。
This information facilitates customizing your use of the Site and ensures that you do not need to re-enter your details every time you visit it.
在每次访问网页和每次回发时，屏幕读取器和其他辅助设备都会朗读导航控件中的文字。
Screen readers and other assistive devices read aloud the text in a navigation control during every visit to a page and on every postback.
当用户在页面之间导航，或者返回您的站点时，可以缓存组件，不需要在每次访问站点时都下载它。
It is important that as a user navigates from page to page, or returns to visit your site, that components can be cached and do not need to be downloaded each time your site is visited.
任何有能力的黑客都可以在每次访问表单时伪装其IP地址，因此能够非常容易地让简单的安全检查失效。
Any competent hackers can spoof their IP address every time they visit the form, so they can easily subvert that simple security check.
这些数据库调用会显示在序列图中，并且还会显示每次数据库访问的响应时间。
These database calls are shown in the sequence diagram along with the response time for each database hit.
您可以将变量的这些“线程局部”副本看作是与缓存类似，在每次线程需要访问变量的值时帮助它避免检查主存储器。
You could consider these "thread-local" copies of variables to be similar to a cache, helping the thread avoid checking main memory each time it needs to access the variable's value.
DB 2只缓存一次查询本身及其访问计划，就可以在每次执行该查询时使用它们。
The query itself and its access plan are cached once by DB2 and are then ready to be used every time the query is executed.
一旦通过了授权，就会去想如何把这种长连接持久化，以至于不用每次在访问资源时都要再授权。
And once you have authorization, you'll want to store that connection for long-term use so that you don't have to ask the user for permission to access their resources again.
你甚至还可以在 “爱情空间”里添加她最喜欢的浪漫音乐，这样一来，她每次访问时，都能听到自己最爱的歌曲！
That way she will get to listen to her favorite song whenever she visits the page!
原因在于，在每次循环中，当访问Items属性的时候，我们都请求了一个新的SPListItemCollection对象。
The reason for that is because in every loop we request a new SPListItemCollection object when accessing the Items property.
此内容来自Internet，因此每次访问页面时都会更新，能够获得在一个方便的位置聚合所有的有用产品更新的真正价值。
This content is fetched from the Internet, so it is updated every time you visit the page and can provide real value in aggregating all the useful product updates in one easy location.
例如，在幻灯片，我们比较的基础上的广告位置，每次访问所浏览的网页。
For example, in the slide, we're comparing ad positions based on pages viewed per visit.
该网站使用标签显示的数据，如网页数，每次访问所浏览的平均时间在现场，并退回率。
The Site Usage tab shows metrics such as the number of pages viewed per visit, the average time on site, and the bounce rate.
事实也是如此。多数接受我访问的尖子生，包括我自己，都是在短时间内高专注度地学习，每次学习中间都有充足的时间来为自己充电。
Not surprisingly, most straight-A students I interviewed, myself included, admitted to studying in short, focused bursts, with plenty of time in between to recharge.
密码助手自动节省你的密码，在互联网上的网站，将填写的资料当您每次访问该网站。
The Password Assistant automatically saves your passwords for internet sites and will fill in the information each time you visit the site.
现场访问：多克喜欢频繁的访场，尼克劳斯却很少访场。多克希望他每次在场的时候尼克劳斯也在。(如果一个在，另一个不在呢？)
Visits: Doak favours a lot of visits. Nicklaus prefers few. Doak wanted to be at every visit that Nicklaus was at. (What if one were there and the other wasn't?)
你甚至还可以在 “爱情空间”里添加她最喜欢的浪漫音乐，这样一来，她每次访问时，都能听到自己最爱的歌曲！
You can even add a romantic love song that she loves very much in your ' lovespace'. That way she will get to listen to her favorite song whenever she visits the page!
你甚至还可以在 “爱情空间”里添加她最喜欢的浪漫音乐，这样一来，她每次访问时，都能听到自己最爱的歌曲！
You can even add a romantic love song that she loves very much in your ' lovespace'. That way she will get to listen to her favorite song whenever she visits the page!
应用推荐