在每天的生活中，我们使用抽象来帮助对复杂性进行管理。
In everyday life, we use abstraction to help us manage complexity.
这能帮助你在每天的生活中说话更加专业而且具有说服力。
This helps you to speak professionally and persuasively in your everyday life.
如今，你可以在每天的生活中，见证这种得胜罪恶的能力。
此时，在每天的生活中，个人可能会感受到一些困难甚至是磨难。
A person may encounter some difficult times and crises in daily life.
在每天的生活中，我们为什么看不到物质的，波动性质带来的影响呢？
Why don't we see the influence of the wave-like behavior on every day matter?
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some small steps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some smallsteps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
在每年的那个时候，鬼魂、精灵以及其他一些幽灵的形象会从阴影中走出，进入到我们每天的生活中。
It's that time of year again. Ghosts, goblins and other spooky characters come out from the shadows and into our everyday lives.
交换变量是在每个编程人员的生活中每天都要做的事。
Swapping variables is something of a daily chore in every programmer's life.
视觉导演贾纳贝内特在BBC说：科学在我们每天的生活，还有生活本身，甚至全人类中占据着核心位置，这也是人类的一个深深的追求。
Jana Bennett, Director of Vision at the BBC said: "Science is at the heart of everyday life, life itself and the universe." It's also a deeply human pursuit.
我相信如果你向自己询问生命的意义，你就已经在启蒙之路上了。你将每天生活在人人向往的天赐之福中。
I believe if you are asking yourself questions about life then you are on your way to enlightenment and living each day in bliss which really is how we would all like to spend our days.
在《我们需要说说开尔文》中，马库斯·乔恩(他是《新科学家》的一个顾问)告诉我们，我们每天经历的日常生活都可以揭示深刻的有关现实本质的真理。
In we Need to Talk about Kelvin, Marcus Chown (a consultant for New Scientist) shows us how things we experience every day can reveal profound truths about the nature of reality.
在我们的大学生活中，每天都可能认识和接触不同的人。
In the life of a college student, you are meeting or interacting with new people nearly every day.
每天在宁静中开始一天的生活。
我一周工作六天，每天在竞争激烈的环境中争战。追赶着去完成工作中的最后期限。生活在海滩却在渴望山村，站在一山却看另一山高。
I worked 6-days a week in a competitive environment, attempted to meet everyone's expectations, and lived by the beach when I yearned for the mountains.
在中国，25年前，超过6亿人——该国人口总量的三分之二——生活在极度贫困中（人均每天消费1美元或以下）。
In China 25 years ago, over 600m people—two-thirds of the population—were living in extreme poverty (on $1 a day or less).
一部两小时的电影里有几个定义角色的时刻，但是在真实的生活中，你每天都在面对这样的时刻。
Now win a two-hour movie, you get a handful of character-defining moments, but in real life, you face them every day.
在领事官员的生活中，每天都是不同的。
在我们生活的这个世界，事情发生的速度如此之快，以至于永远发生的不断每天变化让有些人陷于瘫痪中。
In such a world we live in, events happen so fast to the extent that some of us become paralyzed by the continues daily changes that happen all the time.
虽然几乎每天都与你在电话线的两端谈着生活中的琐事，还有各自的心情，通话时间比我和他还要长得多。
Although almost every day with you talking on the phone lines at both ends of the trivia of life, as well as their feelings, talk time than me and he has to take much longer.
很多女孩都会梦想穿上年代剧《唐顿庄园》里那样精致的漂亮服装，但是应该很少有人做到在日常生活中每天穿着这样的衣服吧。
Many of us dream of wearing the beautiful costumes from period dramas like Downton Abbey... however few would go quite as far as donning them every day.
很多女孩都会梦想穿上年代剧《唐顿庄园》里那样精致的漂亮服装，但是应该很少有人做到在日常生活中每天穿着这样的衣服吧。
Many of us dream of wearing the beautiful costumes from period dramas like Downton Abbey... however few would go quite as far as donning them every day.
应用推荐