对我和我的家庭伸出手的每一个我在此表示感谢。
To everyone who has reached out to me and my family, i thank you.
贵公司5月10日来函及五部印刷机器的定单均已收到，在此表示感谢。
We are in receipt of your favour of the 10th May, with your order for five printing machines, which I herewith acknowledge with best thanks.
LeeAckerman对本文作了详细的审核并提出了许多建设性的意见，作者在此表示感谢。
The authors thank Lee Ackerman for his detailed review of this article and the many constructive comments that they incorporated.
在此，我谨代表祖国人民向你们表示感谢！
Here, on behalf of the motherland and people, I'd like to extend my gratitude.
Paul最初建议使用一种高级方法来实现智能存储和转发模式，在此向他表示感谢。
Paul's original suggestion of a high level approach to implement an intelligent store and forward pattern is gratefully acknowledged.
如果您能保证您的孩子在周一返校时把所以作业和练习带到学校，我在此对您表示感谢。
It would be greatly appreciated if you could ensure that your child has their homework and other worksheets with them at school when they return here.
亚历山大和火箭队在整个过程中对我和我的家庭非常好，在此对他们表示感谢。
Les and the Rockets have been nothing short of amazing to me and my family during my entire time with them, and for that I thank them.
我在此向他们的大力支持表示感谢。
在此我们再一次表示感谢。
“我在此对所有伦敦市民及英国的所有人表示感谢，”在揭幕之前她又说到。
"I express my great gratitude to all Londoners and all the people of the UK," she added just before the unveiling.
在此向李老师表示感谢。
这次任务的圆满完成，离不开我们老师及其他有关人员的帮助，在此向他们表示感谢。
Successfully done this assignment, we have some help from our teachers or other many people use must thank for.
在此，我谨代表丰良，为他们所作出的大量工作表示感谢！
Here, on behalf of Feng Liang International Art College, I would like to give my great thanks to their work.
代表三亿多美国人，我们在此(对你们)表示感谢。
On behalf of more than 300 million Americans, we are here to say thank you.
代表三亿多美国人，我们在此(对你们)表示感谢。
On behalf of more than 300 million Americans, we are here to say thank you.
应用推荐