结论：HGF在正常小鼠血液及胰腺中均呈先快后慢的代谢特征；
Conclusions The pharmocokinetic models of HGF share the same "fast followed by slow" type in the normal mice and the mild acute pancreatitis mice.
在此我们发现癌基因诱导的衰老在正常小鼠的活体肝细胞中同样存在。
Here we show that oncogene-induced senescence occurs in otherwise normal murine hepatocytes in vivo.
目的：探求ALA口服在正常小鼠肺组织中的代谢，寻求肺组织光敏诊断最佳的ALA口服剂量及时间。
Objective: To research on the metabolism of ALA taking orally in lung of normal mice and seek suitable dose and diagnostic time of ALA taking orally.
结果连接蛋白43和结蛋白在正常小鼠心肌闰盘中定位分布，均匀存在，后者还在肌节横纹中显示阳性；
Results In normal mice, connexin 43 and desmin are located in the intercalated disks of cardiac muscle, and the latter also revealed a positive immunoreactivity in the cross striations of sarcomeres.
结果：在正常小鼠，连接蛋白43和结蛋白在心脏肌肉位于闰盘，后者也显示，肌节横纹积极的免疫反应。
RESULTS: in normal mice, connexin 43 and desmin are located in the intercalated disks of cardiac muscle, and the latter also revealed a positive immunoreactivity in the cross striations of sarcomeres.
动物接种实验证实该细胞可在正常小鼠皮下成瘤，免疫组织化学检测可见该细胞系在C57BL/6小鼠皮下接种胰腺癌模型中可表达MUC1。
Then in the animal model, it could form tumors in the normal C57BL/6 mice and immunohistological examination showed that this cell line could express MUC1 in vivo.
在正常饲料喂养的小鼠中，只有3%的肿瘤细胞发生细胞凋亡。
In the fully nourished mice, only 3 percent of tumor cells were dying.
在杂志发表的内容中，内德·戈德的研究小组描述了针灸是怎样使三分之二的正常小鼠减缓疼痛，而无法在缺乏腺苷酸受体基因的对照组小鼠身上生效的。
Writing in the journal, Nedergaard's team describe how acupuncture reduced pain by two thirds in normal mice, but had no effect on the discomfort of mice that lacked the adenosine receptor gene.
研究表明在小鼠研究中，该病毒感染心肌细胞所使用的受体是正常心脏跳动所必须的。
The researchers demonstrated that the receptor which the virus uses to infect heart cells is normally necessary for regular heart beat in mice.
因此在开始人体试验前，需要获得一种对免疫系统正常小鼠起作用的方法。
They'll need to get the therapy working in mice with a normal immune system before they can begin testing the technique in humans.
在肥胖小鼠和人类的脂肪中还含有名为巨噬细胞的其他种类免疫细胞，而在正常体重的人类和动物中则没有。
Obese mice and people had another class of immune cells called macrophages in their fat while normal weight people and animals did not have them.
但研究人员发现，这种重构是在遗传突变小鼠中由于一氧化氮减少而受损，这是与正常小鼠相比较的结果。
But the researchers found that such remodeling was impaired in the mutant mice that produced less nitric oxide when compared to their normal counterparts.
只在缺乏亮氨酸的饮食7天之后，正常小鼠就减少了50%的脂肪组织。
Even after only 7 days of leucine deprivation, the normal mice lost 50 percent of their fatty tissue.
此外，证明突变小鼠比正常小鼠在人类常见的两种疼痛即炎症性疼痛和神经性疼痛方面更敏感。
Further, the mutant mice proved more sensitive than normal mice to inflammatory pain and neuropathic pain, two common forms of chronic pain in humans.
在这个试验中，一组小鼠放疗后在正常条件下和其他小鼠一样呆在笼子里，像平时一样自由进食、活动。
In the experiment, one group of mice that had brain radiation stayed in their cages under normal conditions, living with other mice, eating and playing as they liked.
在小鼠中，该药物将血液中19种不同的炎症因子的浓度降低到正常水平。
In mice, the drug normalized 19 different inflammatory cytokine levels in the blood.
报告谷胱甘肽s -转移酶(GST)诊断试验在健康小鼠血清中的分布和正常参考值，并应用临床流行病学方法对血清gst诊断试验进行评价。
To report active distribution and normal range of serum glutathione S-transferase (GST) activity in healthy mice, and evaluate serum GST diagnosis test using clinical epidemiological method.
在注射入小鼠的血液中注射染料，研究人员证实，在新增加毛细血管中有正常的血液流动。
After injecting a dye into the mice's bloodstream, the researchers confirmed normal blood flow in the newly grown capillaries.
目的研究他克莫司结合蛋白-12（FKBP-12）在老年性痴呆模型小鼠及正常小鼠脑内表达量的差异。
Objective To observe the difference of FKBP-12 expression level between in Alzheimers disease model mices brains and in control mices brains.
目的研究雌激素在小鼠卵巢功能正常和卵巢切除时对腹腔脂肪代谢的影响。
OBJECTIVE to investigate the effects of estrogen on abdominal adipose both in intact ovary and ovariectomy conditions in mice.
我们观察了正常的和应用免疫药物的小鼠，在接种白念珠菌孢子后的肾脏和淋巴器官的组织学变化。
Histological changes in the kidneys and lymphoid organs of the normal mice treated with the immune agents were observed after inoculated with C. albicans.
灯光打开后，正常小鼠马上变得活跃，在匣子中到处跑；而失明小鼠则原地不动。
Once the lights were back, the sighted mice became active and ran around their cage, while the blind mice stayed sedentary.
在该研究中使用的小鼠正常寿命是600至700天，这意味着双母体小鼠能比正常组的小鼠多存活大约三分之一的时间。
The normal life span of the mice used in the study is 600 to 700 days, which means the bi-maternal mice lived about one-third longer than normal.
在该研究中使用的小鼠正常寿命是600至700天，这意味着双母体小鼠能比正常组的小鼠多存活大约三分之一的时间。
The normal life span of the mice used in the study is 600 to 700 days, which means the bi-maternal mice lived about one-third longer than normal.
应用推荐