Inbox按钮仍然提供了未读计数（在桌面显示中被放入括号中）。
The Inbox button still features an unread count (in parenthesis for the desktop display).
在桌面虚拟化中，用户的整个PC环境在中心服务器上运行，图形化显示输出发送到客户机设备。
In desktop virtualization, a user's entire PC executes on a central server, with the graphical display output to a client device.
为在桌面浏览器中显示而设计的内容的在典型移动设备空间有限的屏幕上的显示效果会大有不同。
Content designed for display on a desktop browser appears very differently on the space-constrained displays that are typical of mobile devices.
您可能会在基于云的应用程序中遇到广告，然而桌面应用程序很少在应用程序中显示广告。
You'll likely encounter advertisements in cloud based applications, while few desktop applications display ads within the application.
对于桌面HTML浏览器，您可以在一个页面上定义多个列容器以使portlet在多个列中被显示。
For desktop HTML browsers, you can define multiple column containers on one page so that portlets are displayed in multiple columns.
当我们从Knopflerfish OSGi桌面加载hamletbundle时，它会显示在bundle视图中，如图6所示。
The Hamlet bundle shows up in the bundle view when you load it from the Knopflerfish OSGi desktop, as you can see in Figure 6.
测试者的座位下面塞了 100 美金，而他正在使用计算机中的桌面应用程序。 这个应用程序的状态栏中显示了这样一条信息：“在您的座位下面有 100 美金。”
In the status bar of the application, it said, "There is $100 taped underneath your seat."
它主要用来检查我是否在使用屏幕，如果是，就在我的用户名前加上屏幕的名称，这样就很方便的显示出我在哪个桌面上工作。
Basically it checks to see if I'm using screen, and if so, it displays the current screen window value before my username, making it easy to keep track of where I am.
例如，对接收到的同一个咖啡店信息，客户端可以根据在移动电话或高端桌面显示器上渲染自定义不同的表现方式。
For example, the client can customize a representation it receives for the same coffee shop based on whether the information is rendered on a mobile phone or on a high-end desktop monitor.
据上所述，矩阵查看器是用来在web浏览器中显示sa矩阵，这在以前只能用在sa桌面应用程序中。
As mentioned, a matrix viewer is being used to display SA matrices in a web browser, which had previously only been accessible from the SA desktop application.
Knoppix可以自动辨认出来Zip驱动器，软盘以及US b存贮设备，并将其图标显示在桌面上。
Zip drives, floppy disks, and USB storage devices will be automatically recognized by Knoppix, and ICONS will be placed on the desktop.
人们大多坐在椅子上，登陆到桌面设备，然后在一个连接着又大又笨拙的显示器的大键盘上敲着字符，进行搜索。
By and large, they were sitting in a chair, logging on to a desktop machine, typing searches on a big keyboard connected to a big, bulky monitor.
如果您不希望作为桌面主题显示，那么你可以使用下列灵感总是在使自己的作品抽象的设计。
If you do not want to display as a desktop theme then you can always use following artworks as inspiration in making your own abstract designs.
这可用于显示的最新消息，在您的桌面。
This can be used to display the latest news on your desktop.
在这个桌面上，你所有的工作都被显示在一个称为窗口的矩形框里。
The desktop displays all your work in rectangular areas called Windows.
在令人惊叹的3d显示多个桌面。
这款“咖啡桌电脑”有一个嵌在桌面内的30英寸水平显示器，用户可用手指移动屏幕上的图标。
The "surface computer" features a 30-inch horizontal monitor embedded in the table, where users can move screen objects around with their fingers.
这意味着它可以加载并显示在您的桌面小工具(图形丰富的互动对象)。
This means that it can load and display widgets (graphically rich interactive objects) on your desktop.
当他们见到窗口最大化时的抖动，用户在环状界面切换不同的窗口，桌面轻轻滑动就可以显示另一个工作区时，就吊起了他们的胃口。
When they see a window wobble as it is maximized, a user shift through a ring of open Windows, or a desktop flip over to reveal another workspace, their appetites get whetted.
多窗口界面模式在桌面系统使用大(甚至多重优化)显示器。
Multiple-window UI mode optimized for use on desktop systems with large (or even multiple) displays.
在我们的测试中，我们注意到，US B桌面锁执行任务非常快，没有错误显示了整个过程。
During our testing we have noticed that USB Desktop Lock carries out a task very quickly, and no errors showed up throughout the entire process.
他们 ' 再简单明了的方式来显示图像，在web上，在桌面，或投影到屏幕上。
They're a straightforward way to display images on the web, on the desktop, or projected onto a screen.
应用程序在显示和运行时就好像安装在桌面上一样。
Applications appear and operate as if they were installed on the desktop.
显然，在一个较小的空间，显示手机与工资挂钩，而3号也许会被编号的那样差在桌面上11。
Obviously with less room on a cell phone to show SERPs, being number 3 just might be as bad as being number 11 on a desktop.
无底座设计，在桌面使用触摸时显示器不晃动，极具稳定性。
No pedestal design, the display does not swag when being touched on the desk, with good stability.
电脑显示器的中心应该和你的眼睛在同一高度，办公桌高度应该保证你的前臂能以一个直角舒服地放在桌面。
The center of your computer screen should be at eye level, and the desk height should allow your forearms to rest comfortably at a 90-degree Angle.
电脑显示器的中心应该和你的眼睛在同一高度，办公桌高度应该保证你的前臂能以一个直角舒服地放在桌面。
The center of your computer screen should be at eye level, and the desk height should allow your forearms to rest comfortably at a 90-degree Angle.
应用推荐