生活，在某程度上，其实很被动。
在某程度上它是应该可以发挥作用的。
所以在某程度来说，你有着巨大的影响力。
让在某程度的权利上远离你的有存酒吧！
Readjust oneself to a certain extent right away first in your there storage bar!
而这一指责在某程度上，也的确是有几分道理的。
我们认为，也许你可以通过稍稍改变作物种类，在某程度上给予气候一些影响。
We wondered whether you might grow slightly different crops and have some sort of climate impact.
在某程度上，在占星学中牵涉到的星体之间的力量可以被简化为一种：引力。
In some ways, the forces between the planets involved in astrology can be simplified into one word: gravity.
在某追溯程度上来说，记忆造就了我们，我们就是通过记忆这扇窗子看到自我。
It was a window into the extent to which memory makes us who we are.
这个在某称程度上正在变化。
旋度衡量的是,在某点上的旋转的程度。
And what a curl will measure is how intense the rotation effectis at that particular point.
可能有人会怀疑用某空间中的向量来表示对象是否不会过分单纯地在某种程度上影响对象的自然性。
One may wonder whether the representation of objects as vectors in a space is not oversimplified to be able to reflect the nature of objects in a proper way.
说到借贷，至少在某重程度上，借贷对年轻人是有益处的。
When it comes to borrowing money, there are advantages for young people to do so, at least to some extent.
所有能产生音级的乐器都有谐音，因此对某见乐器而言，谐波失真在某种程度上只是稍稍改变了一下它的音质。
All Musical Instruments create tones having harmonics, so a device whose distortion adds a little more merely changes the instrument's character by some amount.
该装置在某钢厂实际使用中，一定程度上避免了热锯区堵钢现象的出现，达到了预期的效果。
This device has used in a certain steel factory, and reducing jam-up of steel in hot-saw section at a certain extent. We has achieved expect purpose.
我们已成功地使用卫星转播电视和气象预报，在某 种程度上预测地震。
We have already succeeded in using satellites for relaying TV broadcast and for weather forecase, and to some extent for earthquake prediction.
这些无意识的行为以及对它们产生的反应也许可以在某中程度上解释我们的“感觉”“快速判断”的原因。
These unconscious actions and reactions to them may in part account for our "feelings" and "snap judgments. "
在广州市某三星饭店进行了一次实证研究，运用 因果关系 分析方法，检验两个饭店宾客满意程度模型。
The authors tested two causal models of hotel guest satisfaction in an empirical study in a three star hotel in Guangzhou, South China.
某干净的程度在一个行业某部份设备能被接受但在另一个要求更高的部份可能就无法满足要求。
What is acceptably clean for one segment of the industry may be unacceptable for more demanding segments.
某干净的程度在一个行业某部份设备能被接受但在另一个要求更高的部份可能就无法满足要求。
What is acceptably clean for one segment of the industry may be unacceptable for more demanding segments.
应用推荐