在本次会议上，他们也几乎从未提及在所有人类社会中都有着重要作用的对卓越和神圣的追求。
At this conference, they barely mentioned the yearning for transcendence and the sacred, which plays such a major role in every human society.
在本次会议上，我们将与二十余家比较成熟的代理商签定独家代理协议，这是我们双方或多方朝着“信心、双赢”方向迈出的最重要一步。
In the conference of this year, we shall sign agency agreements with over 20 matured agents. This is the most important step towards "confidence and double-win".
通常，在白板上设定一个特定区域，用来“停放”那些不属于本次会议目的的议题，稍后再对其进行讨论。
This would typically just be a section of the white-board used to 'park' discussions about topics which we can get to later but aren't part of the purpose of the meeting.
审视本次会议议程上的项目，以及你们在文件和报告中所提出的战略，我坚信，本区域的地位尤其坚固。
Looking at the items on the agenda for this session, and the strategies proposed in your documents and reports, I believe that this region's position is especially strong.
我相信在本次2010会议上，我们还将会讨论这一观点。
I'm sure at this 2010 meeting we will also be discussing that opinion.
大多数运动在加拿大的科学家和CSEP健康和健身专业人员出席本次会议上，伴随着大量的研究生队伍。
The majority of exercise scientists and CSEP health and fitness professionals in Canada attend this meeting, along with a large contingent of graduate students.
与我本次会议上的演讲密切有关，在某些情况下，糖尿病可能降低VEGF水平，而在其他情况下它可能自相矛盾地升高vegf水平。
Germane to my talk at this meeting, in some situations, diabetes may lower VEGF levels and in other situations it may paradoxically increase VEGF levels.
这个研究的相关成果将会发表在本次ACM计算机与通信安全会议上。
They will present the work at the ACM Conference on Computer and Communications Security.
这个研究的相关成果将会发表在本次ACM计算机与通信安全会议上。
They will present the work at the ACM Conference on Computer and Communications Security.
应用推荐