期货价格预测模型是构筑在本模型之上的、更高一层次的综合预测，拓展用户使用我们模型的思路；
The second one, Stock Price Prediction Model, is a more complicated and compositive model which show a expended way to use our model;
在本模型中综合考虑了证券组合的收益，风险，交易费用等因素，对投资者选择有效证券组合有一定的实用价值。
The profit rate, investment risk and transaction cost are synthetically considered in this new model, which is very useful in the portfolio selection.
在本模型框架下，我们推导了二阶布拉格散射的表达式，并根据弱流体动力作用理论推导出流体动力调制函数解析表达式。
Within this frame, we derived a second-order Bragg scattering expression, and developed an analytic solution of hydrodynamic modulation function according to weak hydrodynamic interaction theory.
在本模型中，城市与区域空间系统的集聚力量除了区位的因素外，主要来自于消费者对消费品多样化的偏好和生产企业对中间产品的多样化偏好。
In this model, the agglomeration forces of cities and regions come from the tastes for variety in consumer goods and intermediate-goods besides the local advantages.
在本模型中考虑了土壤特性（如密度与剪切模量） 沿深度的非均匀变化，通过对典型场地剖面的数值计算探讨了有关因素对场地地震反应的影响。
In thiS model, non-uniformly variations of soil density and shear modulus with depth are taken into consideration. Numerical computations are conducted for typical cases.
在本小节中，您将看到如何导入一个用于“富裕公司”的示例业务处理过程模型，接着前文中所给出的“工作量安排处理过程”的例子。
In this section, you will see how to import a sample business process model for a "Rich Company", following the workload scheduling process examples given in the previous articles of the series.
在本教程中说明的Rational Software Architect的一个关键特性是能够将模型间的转换自动化。
A key feature of Rational Software Architect, one that this tutorial demonstrates, is the ability to automate the transformation between models.
考虑到在GSA企业架构中这种工具所起到的重大作用，本小节将对逻辑或物理数据模型如何被转换至eaml做一个概括性的介绍。
Given the important role this tool plays in the GSA's enterprise architecture, this section provides an overview of how logical and physical data models have been transformed to EAML.
在本小节，我们继续将非标准化多维逻辑数据模型转换为多维物理数据模型。
In this section, we are going to transform the de-normalized dimensional logical data model to dimensional physical data model.
与前面的教程相比，在实现本教程的代码时，您将看到我们更多地使用了模型驱动的方法。
In implementing the code for this tutorial, you see more extensive use of the model-driven approach than was the case in the earlier tutorials.
在本导游的最后一程，将介绍JAAS认证模型中的一个矛盾，并且我将描述一个解决它的实际方法。
In this final leg of the tour, you'll learn about a discrepancy in the JAAS authorization model and I'll describe a practical method for addressing it.
在本专栏的上一篇文章中，我强烈建议RDF用户关注抽象模型而不是xml序列化。
In the last installment of this column, I strongly recommended that users of RDF focus on the abstract model rather than the XML serialization.
然而，这并不意味着你应当总是把实体框架模型直接暴露给客户端，就像我们稍后在本教程所看到的那样。
However, that does not mean you should always expose your Entity Framework models directly to clients, as we'll see later in the tutorial.
虽然我们已经到了1.0版本，但olap4j的查询模型仍然在继续进行。
Even as we reach version 1.0, olap4j's query model is a work in progress.
本专栏的读者知道，Ajax中的“x”在很大程度上是因为Web浏览器中的ECMAScript实现或多或少支持W3C文档对象模型(DOM)规范。
As readers of this column will know, the "x" in Ajax is there largely because ECMAScript, as implemented in Web browsers, more-or-less supports the W3C Document Object Model (DOM) specification.
1995年在互联网上销售的第一本书是道格拉斯。侯世达的《流体的概念和创意类比：计算机模型的基本机制的思路》。
The first book to be sold over the Internet was Douglas Hofstadter's Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought.
在本教程中，您将导入在Modeler中创建的模型并完成集成开发。
In the tutorial, you'll import the model created in Modeler and complete the integration development.
在即将发布的WindowsServer 2008版本中，Microsoft通过引入只读域控制器(RODC)，在多主机模型中进行了细微的改动。
With the upcoming release of Windows Server 2008, Microsoft has included a slight change to the multi-master model by introducing the Read-Only Domain Controller (RODC).
利用土体的塑性流动理论，提出了用于描述饱和砂土在单调荷载作用下的应力—应变反应性质的弹塑性本构模型。
Based on the plastic flow theory of soils, an elastoplastic constitutive model for describing the stress-strain behavior of the saturated sands under the action of monotonic loading is developed.
本研究的主要目的是评价在实验性肠炎模型中多系有益菌种和两种可能的益生菌的治疗作用。
The aim of this study was to evaluate the therapeutic effect of multi-strain probiotics and two conceivable prebiotics in an experimental colitis model.
本研究的目标是在MESCC已建立的模型动物中检验是否实验条件诱发的高血糖症会加速神经组织的退变。
The goal in this study was to determine whether experimentally induced hyperglycemia accelerates neurological decline in an established animal model of MESCC.
在更多的方面，被动吸烟恶化了宿主对流感的反应。本动物模型在研究吸烟如何恶化呼吸道病毒感染方面可能是有用的。
In most respects, smoke exposure worsened the host response to influenza. This animal model may be useful in studying how smoke worsens respiratory viral infections.
实例研究表明，在干旱年本模型比传统的模拟配水模型能增加较多的效益。
The results of case study show that the water allocation simulation model proposed in this study can increase benefit compared with traditional models.
最后讨论了基因突变率与突变概率间的相互关系及本模型在多性状分析中的应用问题。
Lastly, the relationship between gene mutation rate and mutation probability and the application of the model in the analysis of multiple characters are discussed.
在分析该新型绿色包装材料的应力-应变曲线特征的基础上，建立了静态非线性本构模型。
The characteristic stress-strain curves of the material was analyzed and the static non-linear constitutive model of the material established.
本研究通过特征列举实验和建构路径模型，检验概念的特征类型在组合概念范畴效应中的作用。
The present study justified the role of feature types of sub-concepts in category effect of combined concept by using feature listing experiment and path model.
在选取相应参数时，本模型可以简化为不同的供应链合约模型。
With the right selection of the parameters, this model can be simplified into the different supply chain contract model.
在本教程中，我们将通过一些模型制备步骤谈一些玛雅的雕刻工具的电流限制。
In this Maya tutorial, we'll go through some of the model preparation steps and talk about some of the current limitations of the Maya sculpting tools.
本研究使用斑马鱼模型探索了IGFBP - 3的在胚胎发育中的功能。
In this study, we have explored the developmental role of IGFBP-3 using the zebrafish model.
本研究使用斑马鱼模型探索了IGFBP - 3的在胚胎发育中的功能。
In this study, we have explored the developmental role of IGFBP-3 using the zebrafish model.
应用推荐