日本经济在未来几年内会继续超过它的外国竞争对手。
The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.
看看它们在未来几年里如何变化和成长将是一件很有趣的事情。
It will be interesting to see how they change and grow in the years to come.
每个人都将驾驶电动汽车，所以在未来几年内，人们将不用担心汽油耗尽。
Everyone is going to drive electrically-powered cars. So in a few years, people won't worry about running out of gas.
我的意思是，也许在未来几年里，这里的灌木会很充足，然后它就会变回苔原。
I mean maybe the shrubs will be abundant for a few years, and then it'll change back to tundra.
如果这些海湾国家打算实行单一货币，就像他们在未来几年中计划的那样，那么这种货币也必将是可浮动的。
If the Gulf states move to a single currency, as they plan to in the next few years, that currency should surely float.
在未来几年里，他们有望改变太阳能市场。
They are hopeful that it can transform the solar energy market in the coming years.
在未来几年，焦虑还会持续。
预计这一比例在未来几年将达到90%。
That proportion is expected to hit 90 percent in coming years.
我们必须联合起来，使其在未来几年成为世界的现实。
And we must join forces to make it a worldwide reality in the coming years.
你不能简单的在未来几年把科学精英召回来
You can't simply turn the tap of science talent back on after a few years
在未来几年，如此新奇的物种将不断会被发现。
非洲经济体预期在未来几年里平均有6%到7%的成长率。
African economies are expected to grow on average by 6 to 7 percent in the coming years.
我相信在未来几年中越来越多的惊喜会涌现出来。
I'm pretty sure more and more examples like that will appear over the next couple of years!
预计在未来几年中，还将会出现更多的地方反对。
在未来几年，该法律将一劳永逸的完全堵上这个甜甜圈漏洞。
And in the coming years, this law will close the doughnut hole completely once and for all.
这种合并可能最终影响对冲基金在未来几年能够实现的收益。
This consolidation may ultimately affect the returns that hedge funds will be able to achieve in the coming years.
完成后，群众精神错乱在荷兰，在未来几年有夫妇。
Complete, mass insanity in Holland, for a couple of years there.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years.The devices will be secondary in value.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years. The devices will be secondary in value.
在未来几年里，我们将会看到存储技术的翻天覆地的革新。
We'll see considerable innovation in storage over the next few years.
在未来几年内，许多消费者将不得不过着更为节俭的生活。
Many consumers will be forced to accept a more frugal lifestyle for years to come.
在未来几年内，JAXA还将启动其它一些大胆地的工程。
在未来几年，这个引人入胜的故事将变得更有意思、更重要。
It is a fascinating story, which will become more interesting and more important in the years to come.
在未来几年，眼睛会见证许多先锋疗法，这个说法合情合理。
It is fair to say that in the next few years the eye will see a host of pioneering therapies.
举债成本上升意味着他们在未来几年发行数千亿新债券的计划难以进行。
Their rising cost of borrowing bodes ill for their plans to issue hundreds of billions in new bonds in the coming years.
移动市场在未来几年内仍将处于硝烟弥漫的“春秋战国”时代。
The mobile market will continue to be a multi-horse race for many years to come.
移动市场在未来几年内仍将处于硝烟弥漫的“春秋战国”时代。
The mobile market will continue to be a multi-horse race for many years to come.
应用推荐