他喜欢在旋律的基础上和在有规律的重节拍下快速弹奏音符。
He favored playing fast runs of notes built on a melody and depended on heavy, regularly accented beats.
现在，婴儿会在有规律的间隔内醒来和睡去。
心脏在有节奏的跳动，故事在有规律的完结。
一些跑步者甚至发现他们体重在增加，尽管他们在有规律地锻炼。
Some runners even find that they gain weight, despite their regular training.
支持中心特征或附加收入流的游戏的新平台正在有规律地发布。
New platforms that support games either as a central feature or an additional revenue stream are being announced regularly.
必须在有规律的、有计划的状态交叉点检测错误检验系统的状态。
The status of error-proofing will be reviewed in the regularly scheduled status meetings.
自动调度，通知和报告检测在有规律的预定的基础上发生的事情的完整性。
Automated Scheduling, Notification and Reporting checks the integrity of what is happening on a regularly scheduled basis.
在众多文化中，某些饭菜都存在有规律的结构，它能使人们知道下一道菜是什么。
In most cultures, certain meals have some consistent structure that makes people know what to expect.
虽然这并不是经常的被注意到，物种的变迁在有规律的根据地球和人类的条件发生着改变。
Although it is not often noticed, species come and go quite regularly according to needs of the Earth and Humankind.
此外，英语处所宾语句是对运动事件的概念化，并且这种概念化跟汉语的相关句式存在有规律的联系和差异。
Furthermore, English CLO illustrate conceptualization of motion events, which demonstrates regular correlation and distinction with corresponding Chinese sentences.
我们不建议每个男人服用阿斯匹林，但如果因为其它原因，正在有规律地服用，我们的结果表明，同时具有其它益处。
We would not recommend that every man go out and take aspirin, but if they are already taking it regularly for other reasons, our findings suggest another benefit as well.
我们家在田纳西州离纳什维尔几英里的地方，在有树和灌木丛的公园里，房子很大，造得也没什么规律，离马路有一段距离。
The family home was a few miles from Nashville, Tennessee, a large, irregularly built dwelling of no particular order of architecture, a little way off the road, in a park of trees and shrubbery.
我刚渡过两个月的瓶颈期，现在有很多想法，目前第一个考虑的是让Abenting有规律的运行。
I just got back from a 2 month hiatus and have a lot of plans. My number one priority right now is getting Arbenting back on a regular schedule.
水库回水末端判别标准的精度不仅影响回水长度的大小，在有些情况下甚至影响回水长度随流量变化的规律；
Criterion for the terminal of backwater may have effect not only on backwater length, but also on the rule of backwater length′s fluctuation with discharge.
从理论上分析了线性波在有底坡的淤泥质床面上传播时波要素的变化规律。
The change rules of wave parameters are examined theoretically when linear waves propagating over the silted sloping floor.
应用有效的迁移规律和教学策略，外语学习者可以在有限的时间内提高学习效率，扩大知识容量。
Applying effective migration rules and learning strategies can help foreign language learners to improve their learning efficiency and enlarge their knowledge capacity during a limited period.
研究金属塑性成形规律的理论方法现在有主应力法、上限法、滑移线法、有限元法和有限体积法。
The basic theoretical methods such as Slab method, UBET, Slip Line method, FEM, and FVM have been used in the research of metal plastic forming technology.
事实上，他现在有24小时的护理照顾和帮助，以及规律的三餐和营养，似乎有很大的进步。
The fact that he now has 24 hour nursing care and assistance, as well as nourishing and regular food, appears to be making a big difference.
按照上面所获得的载荷分布规律，把载荷施加在有限元模型上，利用ANSYS计算，得到了应力的分布规律。
On the bases of pressure distribution, applied the load on the element, after a large number of computer runs by using ANSYS, obtained the stress distribution on the worm and worm gear.
本文通过大量系统的计算和理论分析，发现梁柱地震内力的变化尽管错综复杂，但都是有规律的、并收敛在有限的幅度内。
As a result of considerable amount of systematic computations and theoretical analyses, it was found that there are regularities within these stresses, no matter how complicated they are.
着重探讨了化合物的稳定性及其规律在有机化学反应中的作用。
This paper mainly discussed the effect on the stability of the organic compounds and their laws in organic chemistry.
在金属塑性成形的研究中，数值模拟被广泛地使用，但在其结果数据中许多潜在有价值的规律未被发现。
In the studies of metal forming process, the numerical simulation is used widely, but the potential and valuable rules hid in the result data have not been discovered.
基于凸组合条件，通过各个子系统的状态反馈控制器和相应切换规律的设计，在有限控制器之间进行切换使得该系统是全局渐近稳定的。
With convex combination, the robust state feedback controllers and the switching strategy are designed. The designed controllers and the switching strategy guarantee the asymptotic stability.
基于凸组合条件，通过各个子系统的状态反馈控制器和相应切换规律的设计，在有限控制器之间进行切换使得该系统是全局渐近稳定的。
With convex combination, the robust state feedback controllers and the switching strategy are designed. The designed controllers and the switching strategy guarantee the asymptotic stability.
应用推荐