在最近一次会议中，他们就一系列的问题作了具体的安排，其中包括如何战胜世界粮食短缺问题，能源问题及气候改变的问题。
The recent meeting has seen them make concrete arrangements on a series of issues, including fighting world food shortage, energy and climate change.
尽管需求减少，但是欧佩克成员国周末在开罗举行的紧急会议没能就减产问题达成统一的意见，这直接导致了最近一次油价的下跌。
The latest drop came after members of OPEC, who had gathered for an emergency meeting in Cairo at the weekend, failed to agree to cut output quotas, despite tumbling demand.
在最近一次医学会议上，一些研究者表示，他们通过初步研究发现，过度使用游戏机和手机有可能加剧其对儿童关节健康的不利影响。
The preliminary findings, which werepresented at a medical conference, raise the possibility that overuse of gamingdevices and mobile phones could impact children's joint health, the researcherssaid.
各国领导人6月份在多伦多参加的最近一次会议成效不大。
The leaders' last meeting, in Toronto in June, was a washout.
与此同时，最近的一次阿富汗族长会议（jirga）支持在2014年以后保留一支较小规模美军的想法（见另文）。
Meanwhile a recent jirga, or council, backed the idea of the small American force after 2014 (see article).
“有些民众一边洗澡一边唱歌，要花上半小时”，他在最近一次实况转播的内阁会议提到。
"Some people sing in the bath for half an hour," he told a recent cabinet meeting, broadcast live.
在最近一次讨论水资源的镇民大会上就由于太多人拥入而不得不将大会推迟，另择会议地点。
So many people crowded into a recent town meeting on water that the discussion had to be postponed to find a larger venue.
欧洲议会议员英国人鲁德福德在最近一次记者会上说，现在是欧洲行动的时候了。
At a recent press conference, E.U. lawmaker Sarah Ludford from Britain said now is the time for Europe to act.
案例分析：在最近一次关于科幻的会议上，一名妇女跟我谈起她的一次经历。
Case in point: At a recent sci-fi conference, a woman told me about taking her Volkswagen bus deep into the Oregon forest.
在新奥尔良最近召开的一次科学家和新闻记者的会议中，多赛特告诉大家他的团队是如何想到姜饼人会是源头的。
At a recent meeting of scientists and journalists in New Orleans, Doucette discussed how the team found the gingerbread man.
在最近一次电话会议中，鲁勃特·默多克(Rupert Murdoch)宣布他计划对他新闻集团旗下新闻报纸网站的访问收费，以解决当前报业商业模式出现的问题。
During a recent conference call, Rupert Murdoch announced that he plans to fix the current newspaper business model by charging for access to news Corporation's newspaper web sites.
新闻集团首席执行长鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)在最近一次有关收益的电话会议中称，MySpace最新财季收入略有下滑。
During its most recent earnings call, News Corp. Chief Executive Rupert Murdoch said MySpace experienced a 'slight downturn in revenue' in the latest quarter.
在第四次，也就是在8月22号举行的最近一次会议上，委员会质问了8位科学家和杜克大学的管理人员。
At its fourth, and most recent meeting, on August 22nd, the committee questioned eight scientists and administrators from Duke.
在最近的一次会议上，安全顾问向公众大量仪表被黑客入侵而被迫关闭的情景。
At a recent conference, a security consultant showed how a large number of meters could be hacked and shut down.
在最近的一次内阁会议中，利伯曼反对明年的预算拟议，称他所管理的部门已经选出尤其重大的财政削减了。
At a recent cabinet meeting, Mr Lieberman's lot voted against budget proposals for next year, saying that ministries it runs had been singled out for particularly savage cuts.
最近，我在主持一次会议时发现，会议室中间摆着一些奇形怪状的麦克风，与会者说的每个字都被录音。这显然是以往为了避免会议记录引起争执而定下的规矩。
I recently had to chair a meeting and discovered monstrous microphones in the middle of the room, recording every word, which had apparently been the previous custom because of disputes about minutes.
在最近的一次会议上愈合，德塞的调查说，你不能有一点点的非局域性。
At a recent conference on healing, Dossey stated that you can't have a little bit of nonlocality.
该会议有上万名计算机从业者参加，最近一次在洛杉矶举行。
The conference is attended by tens of thousands of computer professionals, and has most recently been held in SAN Diego.
欧洲议会议员英国人鲁德福德在最近一次记者会上说，现在是欧洲行动的时候了。
At a recent press conference, E. U. lawmaker Sarah Ludford from Britain said now is the time for Europe to act.
“我们喜欢P 2 P，因为我们在那里可以做一些我们在银行没法做的事，”纽约一名银行高管最近在一次会议上(带点不好意思地)解释称。
"We like P2P because we can do things there that we can't do in our main bank," as a senior New York banker recently (and sheepishly) explained at a conference.
布劳回忆他的约翰·梅尔最近的一次会议时，引用了在使用巴尔富特斯决定因素。
Brauer recalls his most recent session for John Mayer when citing the deciding factor in using the Barefoots.
最近在华盛顿召开的一次会议展示了在“拯救新生儿”的竞赛中获胜的想法。
A recent conference in Washington presented winning ideas in a competition called "Saving Lives at Birth."
那天下午他与我这样分享“在最近一次的执事会议上，我们的牧师大发脾气，敲桌子也对执事吼叫，你说我该怎么办？”
He had moved to another state and that afternoon he Shared this with me: "in a recent deacon's meeting, our pastor lost his temper, banged on the table and started to scold the deacons."
那天下午他与我这样分享“在最近一次的执事会议上，我们的牧师大发脾气，敲桌子也对执事吼叫，你说我该怎么办？”
He had moved to another state and that afternoon he Shared this with me: "in a recent deacon's meeting, our pastor lost his temper, banged on the table and started to scold the deacons."
应用推荐