在玛士萨拉的案例中，我规定，最后的我完全不像我自己。
And in the Methuselah case, I've stipulated, it ends up not being very much like me at all.
在一些案例中，当纹过眼线的患者在做眼部的MRI时，纹眼线的颜料可能会干扰最后的成像效果。
In some cases - such as when a person with permanent eyeliner has an MRI of the eye - tattoo pigments may interfere with the quality of the image.
在很多案例中，在最后的呼吸中，有氧储备在病人的血液和肺中，我们可以利用那些氧储备而只做胸外按压。
In many cases, there is a reserve of oxygen left in the patient's blood and lungs, from the last breath, and we can take advantage of that oxygen reserve and just do chest compressions.
最后，通过日本皇宫国民公园的案例研究，完整演绎了行动观察在实际研究中的方法和作用。
Finally, by a case study of Japan palace garden using as national park, the paper displays the operation and function of action observation completely.
你要么得以实现你想要的结果，要么，在史努比的案例中…最后进了狗窝。
You produce desired results or, in Snoopy's case, you wind up in the doghouse.
本文最后一部分是在第二和第三部分理论分析的基础上，对第一章中实际案例存在的争议问题一一进行分析与解决。
The last chapter of this paper is based on the theory analysis of the second and third part, analyzes and settles the dispute problems existing in the real cases.
最后是通过对各个部分设计知识案例以及设计知识子系统案例的分析，来阐述设计知识在ICAID系统中的应用。
This paper has set forth the application of design knowledge in the ICAID system by analyzing the cases of design knowledge and design knowledge subsystem at last.
最后通过案例分析的方式分析了虚拟企业知识转移在企业中的运用。
At the end, the paper use case to analyze the virtual enterprise knowledge transfer in the virtual enterprise.
最后，通过对北京京东方科技集团成功实施CRM的案例，阐明企业在实施客户关系管理时的一般步骤和注意事项。
Then a successful case of CRM in the Beijing Jingdongfang Technology Group is offered to illustrate the general procedure and cautions for the implementation of CRM.
最后对苏州大学在合并过程中学科整合的实践进行了案例分析。
Last but not least, the paper makes a case study of Soochow University's practice in discipline integration.
最后，通过一个图书馆管理系统的案例，介绍了该度量工具在软件开发实践中的应用方法和实际效果。
Lastly, through a case of a library management system, this metric tool is demonstrated how to be applied in practice.
最后结合实际案例，进一步证实可施工性研究在工程建设中的作用。
Based on the case study, further confirms the role of constructability in engineering construction.
在设计流程的最后，我们将为您提供全面的施工服务，众多的成功案例以及成熟的技术和丰富的施工团队，将您的花园梦想转为现实。
At the end of the design process we can offer a comprehensive landscaping service using our team of highly skilled and experienced landscapers, with whom we have completed many successful gardens.
最后给出了该数学模型在代销实例中的应用，并结合某企业分销案例证明了模型的正确性和可行性。
Finally, the validity and feasibility of the model were proved by its application on consignment case of a company.
最后，理论和实际的相互结合，能够更好诠释中国传统吉祥纹饰在标志中应用案例以及方法。
Finally, Theory and practice combined, Better able to interpret Chinese traditional auspicious ornamentation in logo application cases, and methods.
最后在调查和分析成功实施IT项目管理的公司案例基础上，提出适合我国IT公司企业层面上的项目管理模式。
Based on successful investigation and analysis on the cases of IT project management, the thesis presents a set of project management model applied to IT companies in China.
最后，运用该模型分析了一个企业组织在市场经营中的案例。
Finally, a practical case of an enterprise operating in the market is analyzed using this model.
最后，用一案例说明这种方法在各个施工开挖阶段和使用当中的可靠性。
The method is applied to a case record for illustration of its capability.
最后在虚拟仿真平台上结合地形勘察案例验证了任务调度算法，结果证明AUV能够在无人干预下自主地完成整个使命。
The task coordination algorithm was tested according to a terrain scanning scenario in a virtual system and demonstrated that an AUV can fulfill its mission autonomously.
最后通过评估案例对在农业无形资产评估中应用较多的收益现值法评估模型的可行性进行了验证。
At last, through assessing case to prove the feasibility of current value of the income method models that USES more in agriculture's invisible assets appraisal finally.
最后以案例验证了所提出的方法的可行性，并对给出的RMS与FMS的性能作了比较，显示了RMS在随机市场需求条件下的优势。
The probability balance equations under stationary condition were constructed. Performance measure indexes of RMS and FMS were presented. Finally, a case study il…
最后通过亲身实践案例说明如何利用所研究的内容在相关的运营公司中实施有效的项目成本管理，以提高公司的生产效率和运营价值的最大化。
Finally, this paper applied some practical examples to illustrate how to apply proposed model into company project cost management for improving operation efficiency and maximizing profit.
最后在机床定制化生产企业的案例中，就本文所提出的方法进行了实证分析。
Then the customization of large machine tool enterprises was taken as example, expatiate concrete application of the method.
最后在机床定制化生产企业的案例中，就本文所提出的方法进行了实证分析。
Then the customization of large machine tool enterprises was taken as example, expatiate concrete application of the method.
应用推荐