基于酵母菌和土壤蠕虫的实验显示在将它们置于仅稍高于冰点的温度下24小时时，99%的标本死亡，揭示了而者均不能在极端严寒中存活。
Experiments conducted on yeast and garden worms show neither can survive extreme cold, with 99 percent dying after spending 24 hours in temperatures just above freezing.
他放置在礁湖的温度记录仪器显示，高温仅持续了四个小时，这之后，珊瑚得以恢复生机。
Temperature recorders he has placed in the lagoons experience the high temperatures for up to four hours — and then have a chance to recover.
他们发现，有证据显示在过去的数十年间，美国人和英国人家中的温度都不断地在提升。
They found evidence that over the past several decades, people in the U.S. and the U.K. have been steadily raising the temperatures in their homes.
从威尔金森微波各向异性探测器(WMAP)得来的数据显示出，细微温度变化是在宇宙微波背景辐射移动通过银河星系团气体时产生的。
Data from the Wilkinson microwave Anisotropy Probe (WMAP) can show the minute temperature changes created as the cosmic microwave background radiation moves through gases in galaxy clusters.
研究人员用磁铁来作为例子，磁铁中的粒子在一个精确的“临界”温度条件下，才会显示出完美的互相联系。
The researchers give the example of ferromagnetism, where particles in a magnet exhibit perfect interconnection at a precise, "critical" temperature.
在百慕大进行的实验同样显示，逐渐升高的温度不是珊瑚在未来几十年里面临的唯一气候变化。
Experiments in Bermuda also suggest rising temperatures won't be the only climate change corals will face in coming decades.
这太阳及日光层观测卫星是在极端的紫外线的波长，颜色编码经由温度，用红色显示最热的。
This SOHO image is in extreme-ultraviolet wavelengths, color-coded by temperature, with red showing the hottest.
在刷镀过程中，镀液温度实时显示在计算机的虚拟面板上，当镀液温度超出许用值时仪器报警。
The solution temperature was displayed on the virtual panel during the brush plating process, and it would be alarmed as the temperature exceeded the permitted value.
包括无线传感器可让您精确的室外温度和日历显示在您所选择的5种语言使你的时间。
Included wireless sensor gives you the precise outdoor temperature and calendar display in your choice of 5 languages keeps you on schedule.
显然，温度校正因子是必要的，这是显示在方程。
Clearly, a temperature correction factor is required and this is shown in equation.
结果显示在不同的循环方式中，平行流系统产生最大的热力系数而逆串联系统的最高发生温度和压力比其他系统都低。
The results show that the parallel-flow cycle yields the highest coefficient of performance among the cycles while the maximum pressure and temperature in the reverse-flow cycle are lowest.
柱箱真实的温度被显示在柱箱设定栏里的第三格里面。
The real temperature of the oven is displayed in the third column of the oven Set Point grid.
XRD测试显示在不同温度预烧的粉体均成立方萤石结构。
XRD patterns show that all SDC powders calcined at various temperatures have a cubic fluorite structure.
因素(压力、温度和时间)以及因素间交互作用的分析显示，在本试验条件下压力对钝化POD起到关键作用。
Based on analysis of the factors (pressure, temperature and time) and their interaction, it was found that pressure was a key factor to passivate POD under the conditions of this experiment.
XPS结果显示在不同贮存温度下表面元素含量不同。
The results of XPS show that the elemental content of surface is different with the stockpile temperature changing.
结果显示：在较低温度下，通过较长的反应时间可以使反应更好地向设计方向进行。
The results showed that reaction temperature should be low at first, and then increasing temperature to complete reaction.
本文介绍的TP-801单板机温度控制系统具有控制范围广，反应灵敏，用数字显示等特点，在物理和化学实验中应用很广泛．。
TP-801 single -piece mentioned in the cyticle has such features as wide control, sensitive reaction and digital show it can be widely used in physical and chemical experiments.
结果显示：气液两相间的速度滑移和温度滑移在整个两相区一直存在，但在绝大部分区域内，这种非平衡性并不显著；
The results show that both the inter-phase velocity slip and temperature slip always exist in the whole two-phase region, but are not obvious.
并且将采集到的温度在液晶显示器上表现出来。
And will be collected in the temperature of liquid crystal display to be felt.
用C语言编制专用程序，实现定时间距采集温度数据同时在屏幕上动态显示升温曲线；
When a special program of C language is used, the time-temperature data can be acquired and the dynamic curve can be displayed.
在显示当前温度时按住下键，就会显示化霜温度探头上的温度。
When it shows the current temperature, and it can show the temperature of the defrosting temperature sensor.
为了能方便地检验和标定温度值，在电路上还设计了温度显示部分，并设计了闭显的功能，以达到省电的目的。
In order to check conveniently the temperature value, we also design temperature display and take the function of lightless display, to save power cost.
一年来的运行情况显示，催化剂运行初期，在反应温度较低的情况下即可满足生产需要，催化剂活性很好。
One year of operation shows that the catalyst meets production needs under low reaction temperatures even in the early stage of operation and that the catalyst has very good activity.
“仪器记录的数据显示全球温度在2010年达到最高，”汉森和他的三位合作者在文章中写到。
"Record high global temperature during the period with instrumental data was reached in 2010," Hansen and three co- authors wrote in the paper.
他们的结果显示棕色脂肪组织在女性中更多见，日光对棕色脂肪组织活动的影响比环境温度的影响更大。
Their results showed that BAT was more common in females and that changes in BAT activity were more closely associated with day light than ambient temperature.
蒋新华说，此温度表的传感器将温度信号传送给一台计算机，计算机将它的数值显示在温度表上。
The sensor of the thermometer sends temperature signals to a computer which shows them in the thermometer, according to Jiang.
作为降水指标的冰川积累量反映出降水变化具有和温度变化相似的特征，即降水在增减波动中显示出逐渐增大的趋势。
Glacial accumulation, an index of precipitation, indicated that there was a trend of precipitation increase, which is similar to temperature increase.
因此，我们已经介绍了另一种方法，显示的温度上升是否存在或没有在一定时期内烹调加热器时被激活。
Therefore, we have introduced another method which shows whether the temperature rise exists or not during a certain period when the cooking heater is activated.
因此，我们已经介绍了另一种方法，显示的温度上升是否存在或没有在一定时期内烹调加热器时被激活。
Therefore, we have introduced another method which shows whether the temperature rise exists or not during a certain period when the cooking heater is activated.
应用推荐