无论在何种情况下,有些情绪是非常难接近的无论你如果改变你的故事或者行为。
In any situation, some emotions are harder to access no matter how much you change your story or behavior.
无论在何种情况下您都不能中断正在运行的操作!
Under no circumstances should you interrupt an ongoing operation!
我们中的大多数人在很早以前就已经学会这一点,即无论在何种情况下,“遇事多思考”总是一个好办法。
Most of us learned early in life that "thinking about it" is always a good idea.
无论在何种情况下,必须包含的最后一个web服务部署构件都是webservices . xml文件。
In either case the last web service deployment artifact that must be included is the webservices.xml file.
无论在何种情况下,都要确保nonce不能被重用,否则垃圾信息散布者就会很容易破解它。
In all cases, you want to be sure that a nonce cannot be reused, otherwise spammers will easily circumvent it.
@deepakchopra – 无论在何种情况下,只要有大量的不同观点,就会有巨大的潜力和创造力
deepakchopra – In any situation where there are many different points of view there is promise of great potential and creativity
你是不是一名好的健谈者?什么能让你变得健谈呢?无论在何种情况下,作为一名好的健谈者都是非常重要的,无论是商业、还是社交或是约会。
Are you a good conversationalist? What makes someone a good conversationalist? Being a good conversationalist is important in every context, be it in business, social, or dating.
这就意味着无论何种树木,即便是在遭遇极端气候灾害或者虫害的情况下,都至少有部分个体对灾害有抵抗能力。
That means that for most threatening conditions, for climate, insects, and pests, whatever, there will be at least some individual trees of any given species tree that are resistant.
无论在何种情况下,超市对消费者进行罚款或搜身等行为,都是不允许的。
Regardless of the situation, the supermarket is not allowed to fine or search the consumer.
无论在何种情况下,都应采取防范措施以防止导入恶意代码或对ide和承载组件的服务器产生意外但有负面影响的代码。
In all cases, you should take precautions against importing malicious code or code that has unintentional but undesirable impact on your IDE and the server hosting the components.
这个可爱的女孩也许是一个朋友的朋友,也许是你社会学课上的同学,或者是你办公室里的秘书,无论在何种情况下,你可能和这个女孩只有一个很普通的关系,但是呢有点儿小小地暗恋她。
This could be a friend of a friend, the cute girl in your sociology class, or the secretary at your office. In any case, this is a girl you know casually and have a crush on.
情境不会塑造感觉,无论何种感觉都是在各自特定的情况下由你塑造。
The situation does not create the feeling. You create whatever feeling you wish to feel in each particular situation.
情境不会塑造感觉,无论何种感觉都是在各自特定的情况下由你塑造。
The situation does not create the feeling. You create whatever feeling you wish to feel in each particular situation.
应用推荐