他在阅读方面需要更多的帮助。
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
同时也需要一个迭代的过程和一系列能够帮助团队成员自动发现工作中的错误并将精力集中在具有创造性的和有价值的方面上。
It also requires an iterative process and a set of tools to help team members automate error-prone aspects of their work, freeing them to focus on creativity and value.
支持此项研究的三个机构准备在支持研究成果和帮助各国满足日益增长的基础设施和体制机构建设需要方面发挥重要作用。
The three institutions supporting this study intend to play a major role in supporting its findings and in helping countries meet their growing infrastructure - and institutional needs.
请记住，如果你在电梯演讲或者是工作名片方面需要帮助的话，请说明你做所的以及以下你所能够提供的服务（你可以匿名发表）。
Remember, if you need help with your elevator speech or business card, post what you do and what you offer below. (You can post anonymously)
森林因其提供的多方面产品，在很多方面都有着重大作用，西方纳税人需要亚马逊热带雨林帮助控制气候变暖，巴西人需要雨林让河流长流水，让水力发电机能发电，亚马逊流域的豆农需要雨林带来足够的降水。
Western taxpayers need the Amazon rainforest to control their climate. Brazil needs it to help feed its rivers and generate hydro-power.
“应急救援”的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。
The idea of "emergency relief" is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
在设定短期和长期目标方面有许多需要考虑的因素，下面的分类中有一些是重叠的，尽管如此，考虑这些因素可以帮助你确定你的目标是否切实可行。
There are a number of factors to consider when setting both short and long-term goals. There is overlap among several of the categories that are highlighted below.
Harriet已经被分到另一个项目作分析师，并且在收集项目需求方面需要得到帮助，特别是在使用用例方面。
Harriet has been assigned to another project as an analyst and needs help in gathering the project's requirements, particularly using use cases.
她在家庭作业方面帮助我，并且她总是在公共汽车上把她的座位让给有需要的人。
She helps me with my homework and she always gives her seat on the bus to someone in need.
这正是我最后的一件事，需要你帮个忙的。我很高兴在我力所能及的任何方面来帮助你。
There's just one last favor I need to ask of you. I'd be happy to help you in any way I can.
Soft wareServices和IBMGlobal Services可以在许多功能方面为您提供帮助；他们共同完成了数百个项目，了解制订计划和构建门户需要考虑哪些方面的问题。
Software Services and IBM Global Services can help in many capacities; having collectively worked on hundreds of projects, they understand the nature of what it takes to plan and build a portal.
我在撰写个人陈述方面确实需要些帮助。
我们可以在许多方面帮助有需要的人。
现在人们在实现种种机会以及迎接国际工作场所的种种挑战方面需要帮助。
Now people need assistance in realizing the opportunities and meeting the challenges of the international workplace.
在寻找导师方面一个常见的错误是，邀请高管一起吃午餐，结果只是漫无目的地闲聊，根本不知道自己需要什么样的帮助。
A classic mistake in seeking a mentor is to ask a senior executive to lunch and spend the time aimlessly talking, without knowing what kind of help you need.
我猜你在英语方面需要我的帮助。
在相当的程度上，许多国家的卫生体系为那些最需要的人提供有效的帮助方面都是失败的。
This is a failure of health systems in many countries to deliver effective interventions to those in greatest need, on an adequate scale.
在你我身边，时常会有一两个在某方面需要帮助的人。
一些人要这样需要通过喝酒，吸烟，暴食或者言语辱骂别人，而另一些人却是通过锻炼，交谈，学习，帮助他人或者在某些方面做到与众不同就能实现。
Some people do this by drinking, smoking, overeating, or verbally abusing others. Others do it by exercising, conversing, learning, helping others, or making a difference in some way.
在人生的旅途中，你根本无法预料，在生活的哪一个方面，你可能需要朋友或同事的帮助。
You never know when you will need a friend or colleague to help you somewhere along the way.
伊朗表示，他们需要更多的时间来对提议做出决定。该协议可以帮助他们在核设施摊牌方面有所帮助。
The visit comes as Iran says it needs more time to decide on a proposal that could help in the showdown over its nuclear activities.
不是每家公司都需要网站，不过在很多方面倒是很有帮助的。 ！
Not tall companies need a web site, but it can be very helpful in lots of ways.
在某些方面接受特殊的培训再找工作时，尤其是需要特殊技能时十分有帮助。
Having special training in certain aspect is helpful in finding jobs, especially some skills.
在体育方面他需要帮助吗？
你在你的家作方面需要帮助吗？不，我在体育方面学得不好。
D. do you need help with your homework? No, I'm not doing well in PE.
在相当的程度上，许多国家的卫生体系为那些最需要的人提供有效的帮助方面都是失败的。
This is a failure of health systems in many countries to deliver effective interventions to those in greatest need on an adequate scale.
在相当的程度上，许多国家的卫生体系为那些最需要的人提供有效的帮助方面都是失败的。
This is a failure of health systems in many countries to deliver effective interventions to those in greatest need on an adequate scale.
应用推荐