在房地产方面有一些经验可能会是一种优势。
作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。
As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.
IBM在改进虚拟化环境和提高性能方面有超过40年的经验。
IBM has more than 40 years' experience with improvements and performance enhancements in virtual environments.
在过去研究人类行为的35年当中，我搜集到了更多的证据，这些证据表明脖子在传达我们的情绪方面有着重要作用。我希望能够与大家分享这些经验。
Over the past 35 years, while studying human behavior, I have accumulated further evidence of the significance of the neck in communicating our sentiments that I will share with you.
考虑构建MMOG的任何公司都应该认真考虑雇佣一家在付费系统方面有经验的咨询公司。
Any company considering building an MMOG is strongly encouraged to seriously consider hiring a consulting firm with experience in billing systems to do the billing.
精神病医师(在诊断和治疗精神障碍方面有经验的医学博士)有资格开出双相情感障碍的医学处方。
Medications for bipolar disorder are prescribed by psychiatrists-medical doctors (M.D.) with expertise in the diagnosis and treatment of mental disorders.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Therefore it is not definitely right on some aspects. Mistake test is to adjust its logics by canceling or reducing the dose of useless medicine or that of severe side-effects.
ROI分析人员—这个成员在准备IT ROI估计方面有经验，并且精通roi计算。
ROI member This is someone who is experienced in preparing IT ROI assessments and is well-versed in ROI calculations.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
Yael在工业和学术中敏捷实现的过程方面有着非常丰富的经验。
Yael has a significant experience with guiding agile implementation processes in the industry and academia.
精简并压缩过的内核可以很容易地放入这种空间中，Linux引导加载程序在构建小型的解压程序来展开压缩内核方面有着非常丰富的经验。
A fairly stripped-down and compressed kernel can easily fit into that kind of space, and Linux boot loaders have a lot of experience in building tiny decompressors to extract compressed kernels.
由于XML的始祖sgml从20世纪80年代起就开始使用，因此在处理XML方面有超过20年的经验和工具。
Because XML's direct predecessor SGML has been in use since the 1980s, there is more than 20 years of experience and tools for working with XML.
用户在使用为执行建模的方式交付WebSphereBPM解决方案方面有了一些成功经验，尤其是在再面向对象和以集成为中心的流程领域。
Users have had some success with delivering WebSphere BPM solutions using the modeling for execution approach, especially in the area of service-oriented and integration-centric processes.
我在软件和数据架构方面有很多经验，主要是基于Web和类web的系统方面的。
I have a long background in software and data architecture, focusing on Web-based and Web-like systems.
Cotton在进行行动呼吁前还说，可能需要专门成立知识产权法庭，由在知识产权法方面有经验的法官来主持。
Special IP courts with judges experienced in IP law might need to be created, too, Cotton added, before concluding with a call to action.
弗兰克斯聘请了一位名叫汤姆·汉利的专家，他是佛蒙特州明德的警察总长，在指纹鉴定方面有超过20年的经验。
Franks hired as an expert Tom Hanley, the chief of police in Middlebury, Vermont, who had more than two decades of experience as a fingerprint examiner.
联邦铁路局在执行各类预防事故及受伤预防伤害的各类规定已有多年，经验极为丰富方面有着广泛的经验，和悠久的历史。
FRA already has a long history administering an extensive set of regulations designed to prevent accidents and injuries.
他呼吁将医生人数“增至2倍或甚至3倍”，特别是在急救和基本外科技术方面有经验的全科医生。
He called for "a doubling or even tripling" of doctors, particularly general practitioners with experience in emergencies and basic surgical skills.
Dan在商业分布式计算技术的研究方面有20多年的经验，涉及的领域包括面向事务和对象的系统、编程语言、消息传递和数据库系统。
Dan has over 20 years of experience in research and commercial distributed computing ranging over transaction and object-oriented systems, programming languages, messaging, and database systems.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
The medicine with no use or big side effect will be removed or decreased, that is what we said trial and error.
我们非常清楚，你们在机器人生产方面有着多年的经验，所产机器人在品质与功能上都要稍优于中国国内产品。
We are fully aware of your years of experience in this area, your robots are superior in both quality and function to those made in China.
在精密零配加工、设计制造工装夹具等方面有着丰富的经验。
With the precision and processing, design and manufacture fixture, and so has a wealth of experience.
我们在销售类似于你们的产品方面有经验。
我公司技术实力雄厚，在制造铝型材方面有着多年的经验。
We have strong technology company, in the manufacture of aluminum has many years of experience.
读了你的履历书，我猜想你的英文一定相当不错。你在写作方面有没有经验？
From reading over your resume, I assume your English is quite good. Have you had any experience in the writing field?
有的，我以前在销售方面有很多经验，自从大学毕业后我在两家公司的销售部门工作过。
Yes. I have a lot of previous experience in sales. I have worked for the sales departments of two companies since finishing my university.
有的，我以前在销售方面有很多经验，自从大学毕业后我在两家公司的销售部门工作过。
Yes. I have a lot of previous experience in sales. I have worked for the sales departments of two companies since finishing my university.
应用推荐