在方便的时候我会回电话的。
我们欢迎野田首相在方便的时候访华。
所以，你的脚，并宣读了在方便的时候给你！
你可以在方便的时候随时拨打3845520。
You can reach me at any time at your convenience by dialing 3845520.
在方便的时候我会联系您，并且会支付辅导费用。
I'll contact you as soon as I can, and pay you for tutoring.
你可以在方便的时候随时拨打3883737给我。
You can reach me at any time at your convenience by dialing 3883737.
连续编号的打印功能是在方便的时候你生产大量的标签。
The consecutive number printing function comes in handy when you're producing large Numbers of labels.
DB 2Connect服务器不仅接收块中的行，还可以在方便的时候请求多个块。
Not only does the DB2 Connect server receive rows in blocks, it also requests multiple blocks if it can.
用户可以在方便的时候再去对它作出反应，而不会被打扰，并可以在屏幕上显示消息或把它打印出来。
Users can respond when it is convenient, without being interrupted, and can get their message either on-screen or in the printed form.
电子函件传送消息已经代替了电话。 用户可以在方便的时候再去对它作出反应，而不会被打扰，并可以在屏幕上显示消息或把它打印出来。
E-mail has replaced the telephone for many messages．Users can respond when it is convenient，without being interrupted, and can get their message either on-screen or in the printed form．
其次，在父母方便的时候和他们谈谈。
Second, talk to your parents when it is convenient for them.
是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了，以便清洁工可以方便地运送垃圾。
It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.
她提到说 她的女儿小时候经常在屋外的沙盘里蹒跚学步 那时候 "要是我在厨房里干活 我只要把厨房转到沙盘的方位 就能够很方便地照看她".
When her daughter was a toddler, she said, she often played in the sandbox outside the house.
在将餐厅里面无止境的等候与火锅外卖对比之后，鲁思琪，一名海底涝的常客，感叹到：“太方便了，我们总是要在餐厅里面要等很久，你5，6点钟去的时候有40桌客人排在你的前面，直到8，9点才到吃到轮到你。
We always have to wait so long. You go at 5 or 6 o'clock and there are 40 tables in front of you.
在设计一个网站的时候，最重要的事情是把这个网站做得尽可能的方便、易用。
When designing a website, the most important thing is to make it as usable and convenient as possible.
相反，中断是礼貌地请求另一个线程在它愿意并且方便的时候停止它正在做的事情。
Instead, interruption is a way of politely asking another thread to stop what it is doing if it wants to, at its convenience.
可以在您方便的时候运行备用服务器，确保流程的这个部分符合期望。
You can run the alternate server at your convenience to make sure this part of the process works as expected.
“我在工作的时候常吃巧克力蛋糕，因为他们很轻，携带方便，”另一个人如是说。
"I am eating chocolate muffins at work because they are not too heavy," says another.
这些名字不是柏拉图起的，但是这能方便我们，在逐一推进的时候粗略地了解一下，这些不同论证的定义。
These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.
当你在迪斯尼乐园停车的时候，为了方便使用，停车位是用一个卡通形象和一个编号来指定的。
When you park at Disney World, lots are designated with a character and a number for your convenience.
我常发现这很难找到，”她说在怀孕的时候尝试着找了具有方便性的餐饮。
I often found that was difficult to find, " she said of trying to find convenient meals during her pregnancies.
所以说，为了清洁工方便，你最好是自然死亡，在快断气的时候跑到浴室里等死，并让尸体尽快被发现？
So, for the cleaning man's sake, you should expire of natural causes in a bathroom and be found quickly?
在调试样式表的时候，在屏幕上保留错误列表将会更方便。
When debugging a style sheet, it's more convenient to retain a list of errors on the screen.
尽管在很多时候对我们来说比较方便，我们却不幸的错过了聆听作者的全部的作品的机会。
While this is convenient in many cases, you unfortunately miss out listening to the complete message of the composer.
在操作某个程序的时候，用手指从手势条开始向上拖拉操作并停留一会，波浪形的导航条会自动出现，让你可以很方便地运行其他程序。
If you're working in a specific app, you can drag your finger up from the Gesture Bar to the screen, hold it for a second, and the wave dock will appear, making it easy to quick launch another app.
当你在圆上移动的时候，最方便的就是通过角度来确定你在圆上的位置了。
Well, most likely, when you are moving on a circle, you are going to use the Angle along the circle to tell you where you are.
当你在圆上移动的时候，最方便的就是通过角度来确定你在圆上的位置了。
Well, most likely, when you are moving on a circle, you are going to use the Angle along the circle to tell you where you are.
应用推荐