我在斯德哥尔摩大学攻读艺术。
我在斯德哥尔摩大学,学汉语学了八个月了。
Firts year student at the university of Stockholm, studying simplified Chinese.
特朗斯特罗姆1931年生于斯德哥尔摩,在斯德哥尔摩大学完成学业,以心理医生的身份为一间收容青年罪犯的机构工作。
Born in Stockholm in 1931, Tranströmer studied at the University of Stockholm and worked as a psychologist at an institution for young offenders.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2,755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2,755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2, 755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
瑞典在公共及私营部门的环境改造方面是世界领先者。斯德哥尔摩大学在瑞典的环境研究领域有着杰出的贡献。
Sweden is a world leader in the arena of public and private sector environmental reform. Stockholm University has a prominent roll in the field of environmental studies in Sweden.
斯德哥尔摩大学在提供此类培训上是独一无二的。
Stockholm University is uniquely placed to provide such training.
文章在追溯历史沿革的基础上,着重介绍了斯德哥尔摩大学中文系现阶段汉语教学的一些基本情况,包括教学模式和教学特点等。
The paper also summarizes the basic facts of the present Chinese teaching as well as the major teaching models and features at the Chinese Department of Stockholms University.
2011年2月10号大学纷飞,在斯德哥尔摩市中心的斯康森露天博物馆,一头山地牛从厩里探出了头。(FREDRIKPERSSON拍摄/法新社/盖蒂图像)
A mountain cow sticks her head out of the stables door on Febuary 10, 2011 during snowfall at the open air museum of Skansen in central Stockholm. (FREDRIK PERSSON/AFP/Getty Images)
2011年2月10号大学纷飞,在斯德哥尔摩市中心的斯康森露天博物馆,一头山地牛从厩里探出了头。(FREDRIKPERSSON拍摄/法新社/盖蒂图像)
A mountain cow sticks her head out of the stables door on Febuary 10, 2011 during snowfall at the open air museum of Skansen in central Stockholm. (FREDRIK PERSSON/AFP/Getty Images)
应用推荐