在最后对业主在招标过程中的风险做了分析研究。
The last part of the paper studied some risk which are faced in process of the bid invitation.
本研究结果对业主在招标过程中减少业主损失有一定的指导意义。
The results of this study in the tendering process to reduce the loss have a certain significance for the owners.
在招标过程中还要考虑到诸如图书价格、专业类别、质量、服务等诸多因素。
In the tender process and to take into account such as the price of books, professional category, quality, service, and many other factors.
在招标过程中，我们只对组织能胜任的工作进行投标，并只安排能胜任的人员来承担任务。
In the case of a contracting arrangement, we only bid on work that our organization is qualified to perform and we assign only qualified individuals to perform the work.
对业主在施工招标过程中面临的风险做了分析，这对业主在招标过程中减少损失有一定的指导意义。
The risk existing in the progress of the bidding were studied in the last part of the paper, which can help the owner avoid losses in bid invitation.
在桥梁设计采购的过程中，一些问题被提了出来，例如一些怀疑设计师Heatherwick在招标过程中被给予了不公平的优势。
Questions were raised over the procurement process for the design of the bridge, with some believing Heatherwick was given an unfair advantage during the bid process.
由于在大多数工程招标中一般都是最低价中标，所以对于未中标者来说，在投标估价过程中的任何投入都是浪费。
Since only the lowest bidder will be the winner of the contract in most bidding contests, any effort devoted to cost estimating is a loss to the contractor who is not a successful bidder.
在招标采购过程中，怎样在众多的投标书中进行选择是招标采购成功与否的关键。
The key point in the course of procurement bidding lies in how to make a choice among many bids.
在招标采购中，卖方的定价心理是“在低价中标的同时争取价格最高”，在只有一次出价机会的投标过程中必然导致侥幸取胜的行为，从而使降价空间缩小。
During buying through public bidding, sellers' pricing strategy is "the highest price possible to win the tender", which leaves little room for price cut under the thought of fluke.
而价值管理在工程项目招标投标过程中的应用则更丰富了实现项目利益的途径。
The application of the value management in advertised bidding and tendering for engineering projects provides access to the abounding ways of realizing the project interest.
高校图书馆在图书招标采购过程中，必须加强和完善招标采购工作的过程管理。
In the acquisition tendering for university libraries, we should strengthen the management of all the procedures.
高校图书馆在图书招标采购过程中，必须加强和完善招标采购工作的过程管理。
In the acquisition tendering for university libraries, we should strengthen the management of all the procedures.
应用推荐