详细说明实物期权在房地产投资决策中的应用方法。
This part describes detailed the decision-making methods of the real options in real estate investment.
本文是关于在房地产投资决策中引入熵理论的研究。
This paper is about leading the entropy theory into real estate investment decision.
这些18小时营业的城市开始在房地产排名中掀起波澜，吸引更多的房地产投资。
These 18-hour cities are beginning to make waves in real estate rankings and attract more real estate investment.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
在雷曼兄弟破产后，许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况，因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
除中投以外的其他外国投资者也在寻求抄底美国房地产行业。
Other foreign investors also are looking to take advantage of low values in U.S. real estate.
房地产是长期投资行为，不像房地产市场繁荣时那些投资者宣扬的那样，可以在短期赚大钱。
Real estate is likely a good long term investment, not a source of instant fortune like the so called real estate investors preached during the boom.
投资者可以在2700多种基金中选择，这些基金涉及从亚洲房地产到供水公司的各个方面。
Investors can choose between more than 2,700 funds covering everything from Asian property to water companies.
如果投资者们在追求更高回报的同时能够了解其中存在的风险，他们就可以对损失有更多的准备——也许他们不会向房地产市场投入如此多的资金。
If investors had known the risks they were taking in the pursuit of greater returns, they would have been more prepared for failure-and would presumably have put less money into the housing market.
很多房地产投资者认识到，在很多地方，房地产市场可能触底了。
Many real estate investors realize that the housing market in many areas has probably bottomed out.
随着雷曼在2008年中期开始出现问题，投资者开始关注雷曼账本上数十亿美元的商业房地产和私人股权贷款。
As Lehman began to unravel in mid 2008, investors began to focus their attention on the billions of dollars in commercial real estate and private-equity loans on Lehman's books.
最近几年，平安信托已经扩大了在房地产行业的投资规模，在10余个项目中总共投入了近1000万元。
In recent years, Ping an Trust has boosted investment in real estate, with nearly 100 billion yuan invested in over 10 projects.
如果投资者想抛售手中持有的房地产投资信托基金的话，他们随时都可以在交易市场上出售以套现，这样投资者将得以极其迅速的进行再融资。
REITs allowed investors to get out of their holdings if they wanted; they have been able to recapitalise pretty swiftly, too.
其实在他说之前，房地产市场上已经很少有新的投资者在进入了。
Actually before the words, real estate market has been few of new investors yet.
在房地产中的资本投入给精明的投资者带来实质性的回报，但它也包含有高风险。
EQUITY PARTICIPATION in real estate offers substantial returns to astute investors, but it also entails high exposure to risk.
中国国家统计局在伴随房地产数据的公告中称：“必须把抑制房地产投机投资性需求作为一项长期政策。”
China's statistics bureau released a statement with the housing data saying that "the curbing of speculative property demand must be a long-term policy".
房地产投资信托基金可以上市交易，这意味着其拥有一个股票代码，你可以很容易在互联网上查看其股价和分红情况。
REITS can be publicly traded, which means they have a ticker symbol, and you could easily look up their share price and dividend yield on the Internet.
在我国城市化进程加快、房地产开发投资额急剧增加的今天，房地产开发项目可行性研究和房地产开发项目评价的理论和实践却相对滞后。
Nevertheless, the theory and practice of real estate investment feasibility study and project evaluation is lagging behind the rapid progress of urbanization and real estate investment in China today.
从上海在中国经济中所处的地位及未来发展潜力看，上海的房地产行业是值得长期投资的行业。
Moreover, because of the important status of Shanghai in China economy and its huge development potential, the Real Estate in Shanghai is worth of long-term investment and careful operation.
如何应对不断变化的要求房地产投资者在全球化的背景下？
How to respond to the changing requirements of real estate investors in the context of globalization?
经过分析我们还是可以看到房地产投资信托基金在我国有着广阔的应用前景。
After analyzes us or to be allowed to see the real estate investment trust fund has the broad application prospect in our country.
经过分析我们还是可以看到房地产投资信托基金在我国有着广阔的应用前景。
After analyzes us or to be allowed to see the real estate investment trust fund has the broad application prospect in our country.
应用推荐