在我们纪念这一国际日之际，让我们认识到，无论是在和平时期还是在战争时期，破坏环境都会造成广泛而长期的后果。
As we mark this International Day, let us recognize the wide-ranging and long-term consequences of damaging the environment -both in peace and times of war.
哪她开了一家污染环境的公司，或者在一场不正义的战争中开枪。
So, every time a woman breaks a new barrier the rest of us tend to cheer -- even if she's running a pollution-producing company or toting a gun in some ill-considered war.
我不是说宣传可以代替战斗，而是说游击战是在一种与正规战完全不同的感情环境中进行的战争。
I do not mean that propaganda replaced combat, but rather that the guerrilla war was carried on in an entirely different emotional environment than regular war.
在我们纪念这一国际日之际，让我们认识到，无论是在和平时期还是在战争时期，破坏环境都会造成广泛而长期的后果。
As we mark this International Day, let us recognize the wide-ranging and long-term consequences of damaging the environment - both in peace and times of war.
林多谱预计到游戏的难度不会太高，至少可以保证那些带有个人主义色彩的菜鸟们在残酷的战争环境下活段时间。
Lindop reckons that far from making the game harder, this level of self-sufficiency will actually make it easier for novices to get their heads around the harsh realities of war.
高技术战争是现代战争的主要模式，在现代军事作业环境中，存在许多应激因素，将引起作战人员严重的生理和心理应激反应，从而导致健康水平和作战效能的降低。
The advanced technological war is a major model of the modern combat. In the environments of military operation, many combat stress factors effect soldier 's physiology and mental health.
高技术战争是现代战争的主要模式，在现代军事作业环境中，存在许多应激因素，将引起作战人员严重的生理和心理应激反应，从而导致健康水平和作战效能的降低。
The advanced technological war is a major model of the modern combat. In the environments of military operation, many combat stress factors effect soldier 's physiology and mental health.
应用推荐