你在我面前出现之时。
你不好意思在我面前唱歌（B）我的出现影响到你了（C）你担心我会不会喜欢你唱的歌
她没有注意到我，直到我出现在那里，蹲到动物面前，手放在它温暖的体侧，它的脉搏在我脉搏边上跳动。
She did not notice me until I was already there, crouching over the animal, my hand upon its warm flank, its pulse racing alongside my own.
我是在05年5月份找到的这条路线，那时我正在一条新的山谷里探路，我沿着溪水顺流而下，突然间它就出现在我的面前。
I found the route in May 05, exploring a new valley, and I was walking down the river, when all of the sudden, it was there.
前文提到P•J•福凯是位猎手，在公园外缘区域持有狩猎特许权。他告诉我，欧文斯出现在巡防队员面前时，他们都会朝他敬礼。
P. J. Fouche the hunter who manages a concession on the edge of the park told me that scouts would salute Owens when he appeared.
工作进行中，在现场运转着(象征性的)。我面前是一杯幻影中的咖啡。我能为出现在去银行路上的一杯浓缩咖啡作出解释吗？
At work, running on the spot (figuratively). A mirage of coffee is before me. Can I justify an espresso on the way to the bank?
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
在她想念你的时候，你可以立刻出现在她的面前，对她说一声‘我在’。
When she thinks of you, you can immediately arise in her in front ugg boots say to her a 'I at'.
你何时才能出现在我的面前，你知道我在等你吗？
When will you be in front of me, do you know I am waiting for you.
在周六打完黄蜂队的比赛，加索尔淋浴之后，头发还没有干就出现在媒体面前，耸耸肩叹气道：“累死我啦！”
Pau Gasol stood before the media Friday night, his hair still damp after a shower, his shoulders slumped, and sighed. "I'm tired, " he said.
这个女扑总是在我们要脱去外套时，就出现在我面前。
起先我还以为这是在开玩笑，但又一个警察出现在我的面前，这次是位身着警服的，这一下使我确信无疑了。
At first I thought it was some kind of joke. But then another policeman appeared, this time in uniform, and I was left in no doubt.
然后我听到了一辆车穿过街道的声音，我自由了。查理的草坪出现在我的面前，那所房子在召唤着我，许诺着温暖以及干燥的袜子。
And then I could hear a car passing on the street, and I was free, Charlie's lawn stretched out in front of me, the house beckoning me, promising warmth and dry socks.
在我面前是一条破败的商业街，通向大片大片的向日葵花海，而它们曾一次次地出现在梵高的画作中。
Before me was a run-down commercial strip leading toward vast fields of the sunflowers he painted time and again.
在美国，我一直下意识地只把美国的我张贴在那里，我也许是害怕暴露自己的与众不同，抑或我仅是在回避那些迟早要出现在我面前的问题。
S., I've been unconsciously only putting my "American" self out there. Maybe I'm afraid to show my differences. Or maybe I'm simply avoiding the many questions I know will come my way.
这个女孩说：“当我在停车场正往我的汽车那儿走的时候，两个男人带着滑雪戴的面罩突然出现在我面前，手里还拿着枪。”
While I was walking toward my car in the parking lot, two men in ski masks suddenly appeared in front of me, guns in hand. I was so scared that my blood ran cold.
电学，机械，还是化学。一天，在AP生物课上，一个关于电水泵和叶轮机的比较图出现在我面前。
One day, sitting in my AP Biology class, a diagram comparing the electron pumps of a cell to turbines in a dam appeared before me.
所有的白天都是黑夜，直到我看见了你；所有的夜晚都是闪亮的白天，在梦里你出现在我面前。
All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me.
所有的白天都是黑夜，直到我看见了你；所有的夜晚都是闪亮的白天，在梦里你出现在我面前。
All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me.
应用推荐