老虎一直待在我身边,直到消失在我的床底。
在我同样年纪,当我们在希拉依德赫(我们庄园的总部)时,有消息说那边发现一只老虎,他就带我出去猎险。
When at the same age, while we were at Shelidah, (the head-quarters of our estate, ) news was brought of a tiger, he took me with him on a hunting expedition.
我第一个母语交流伙伴在酒吧当招待,他的英文名来源于一个啤酒牌子:老虎。
One of my first language-exchange partners was a bartender named Tiger, who took this title from the brand of beer.
我的老虎在哪?我在找我的老虎。你能帮我吗?
Where is my tiger? I am looking for my tiger. Can you help me?
我很犹豫跟这样的人做生意,因为在美国老虎是小孩儿的外号。
I'm not sure I would want to do business with such a person because Tiger is a nickname used for children in my country.
老虎是动物园在我的家附近。
我是在影院看的,因为喜欢又买了DVD……我最喜欢他们在浴室里发现老虎的那一段!
I saw it at the cinema and just had to have it on DVD... I love the part of the film where they find the tiger in the bathroom!
下面我来给大家讲一个小话,很久很久以前,在老虎王国有一对兄妹,他们各自身怀特殊的能力。
Now I have to tell you a small, long, long time ago, the tiger has one pair of Cousins Kingdom. They each had a special capabilities.
我昨晚做了个奇怪的梦——你和我在某个热带森林里被老虎追。
I had a strange dream last night — you and I were in some sort of tropical forest being chased by tigers.
老虎用它的大爪子怀抱着我的身体,在我的颈边呼吸。
The tiger puts his paws around my body, his breath on my neck.
小王子顶了她一句:“在我这个星球上没有老虎,而且,老虎是不会吃草的”。
"There are no tigers on my planet," the little prince objected. "And, anyway, tigers do not eat weeds."
我之所以会发现它,是因为挂在墙上的一幅古挂毯被咬了,咬得像……像是一只老虎在屋里兴风作浪一样。
Which I discovered because an antique quilt on the wall was eaten like a... like a tiger had gotten in the house.
我之所以会发现它,是因为挂在墙上的一幅古挂毯被咬了,咬得像……像是一只老虎在屋里兴风作浪一样。
Which I discovered because an antique quilt on the wall was eaten like a... like a tiger had gotten in the house.
应用推荐