接着她深深叹口气，紧紧的偎依在我的怀抱里。
随后它便缩回爪子，适应地依偎在我的怀抱里并发出呜呜的叫声。
Then he retracted them, settled into my embrace and began to purr.
我听到了拿单的声音，他离开了自己的父亲，任他悲惨忧伤地死在我的怀抱里。他就这样离开了父亲的家，并且离开了父亲的上帝。
I hear the voice of Nathan who left his father to die of grief and misery in my arms, who left the house of his father and left the God of his father.
从卧室经客厅，出房门，到大门，十几米的路程，妻在我的怀抱里，轻轻地闭着 眼睛，对我说，我们就从今天开始吧，别让孩子知道。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
当你思考道成肉身的奥秘时，在我永在的怀抱里放松下来吧。
As you ponder the majestic mystery of the Incarnation, relax in my everlasting arms.
在外求学，不知不觉已经适应了自立的生活。我早已不是那个还依偎在父母怀抱里的孩子了。
I have already got used to new life here and I am no longer that boy who was always reluctact to leave his parents' hugs.
是幸福的，从在妈妈的怀抱里开始到学走再到牙牙学语、学穿衣服翩……这个成长的过程，我便可看到妈妈幸福的笑容满面。
In mother's arms is happy, from start to walk to babble, learn to wear clothes... This process of growth, I can see mother happy smiling.
在仙家山幽静的怀抱里，我感到内心的纯静和安宁。
In the quiet immortal mountain, my heart is pure & quiet & peaceful.
和兄弟姐妹一样，我从小是在大地母亲的怀抱里，在她最无私、最博大的母爱中长大的。
Like siblings, I grew up in mother earth's bosom, in the most selfless and generous mother love.
和兄弟姐妹一样，我从小是在大地母亲的怀抱里，在她最无私、最博大的母爱中长大的。
Like siblings, I grew up in mother earth's bosom, in the most selfless and generous mother love.
应用推荐