那首饰和手机是我偷拿的，被当在了“灵运当铺”，当票在我枕头下。
The jewelry and cell phone were indeed stolen by me and pawned in Lingyun Pawnshop.The pawn ticket is under my pillow.
那首饰和手机是我偷拿的，被当在了“灵运当铺”，当票在我枕头下。
The jewelry and cell phone were indeed stolen by me and pawned in Lingyun Pawnshop. The pawn ticket is under my pillow.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
有时我在镜子上给他留便条，在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
我扯开床单，看到更多的臭虫，它们在枕头上排成一大片。
I pull back the sheet - more of them. They are swarming over the pillow.
今晚又是一个头在枕下的夜晚，我试图用枕头将从我家墙那边传来的、犹如地震般的音乐盖住。
Tonight was yet another night with my head under my pillow, attempting to drown out the music that felt like an earthquake through the walls of our house.
早上菲尔莫粗暴地摇醒我，在我的枕头上留下一张十法郎的票子。
In the morning Fillmore would shake me roughly and leave a ten franc note on the pillow.
我一定是在等着电话再次响起的时候，在沙发上睡着的。爱丽丝把我抱到床上的时候，她冰冷的手的触感让我半梦半醒，但还没等我的头落到枕头上，我就又睡着了。
The touch of Alice's cold hands woke me briefly as she carried me to the bed, but I was unconscious again before my head hit the pillow.
我很兴奋的发现，“Victoria”模式枕头能够让你“在温暖的晚上感受清新”。
The “Victoria”, I am fascinated to learn, provides a “feeling of freshness on warm nights"”.
我最喜欢的床在右边，上面有一个蓝色的枕头和被子。
My favourite bed is on the right with a bluepillow and a quilt on it.
我在鞍上放了一个枕头，这样骑马时可以舒服些。
I put a pillow on the saddle so that I could ride comfortably.
该面包房的两位业主，也有阿姆斯特丹床和早餐，蛋糕在我的枕头下面。
The two owners of the bakeshop also have an Amsterdam bed-and-breakfast, Cake Under My Pillow.
我问她要不要用我的枕头，她不要，然后她把头枕在我的肚子上面，不一会儿就睡着了。
I asked if she wanted to use mine and she said no. She then rested her head on my stomach and promptly fell asleep.
在我的门廊和枕头上面，都是漂亮的紫色的牵牛花。
当我第一次闻到时，它并不是想象中的有宜睡眠的安静剂，但它有水果的香味，我喷了一些在枕头上而且它很快就有了效果。
When I first smelled it, it wasn't a scent I associated with sleep, it's quite fruity but I sprayed some on my pillow and it worked a treat.
我只能平躺，并且要垫一个枕头在膝盖后面。
I could only lie flat on my back with a pillow under my knees.
我在一个里斯人开的枕头房里发现她把她带回来暖床，但是最后我娶了她。
I found her in a Lysene pillow house and brought her home to warm my bed, but in the end I wed her.
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on my pillow -- a parcel of wool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on my pillow--a parcel of wool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
我睡眠更好，因为有能源枕在我的枕头之下。
I also sleep better as well with an Energy pillow under my pillow.
如果您只看见我在我的枕头哭泣的泪花。
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on my pillow--a parcel of wool coats, and lay beneath the stars.
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on mypillow--a parcel ofwool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on mypillow--a parcel ofwool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
应用推荐