我们的祖国在太空领域取得了如此迅速的进步,我们中国人都为此感到自豪。
Our motherland has made such rapid progress in space that we Chinese are all proud of it.
“我在担心如果我们一直呆下去我的孩子也会受到同样的歧视,”他的父亲曾对路德社这样讲,“有时候对祖国的的爱并不是相互的。”
"I was worried that my children would face the same discrimination if we stayed there," his father told Reuters. "Sometimes the love for one's country is not mutual."
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后,我们就开始学英语(教育作者和他的同伴的重担,落在了三哥海明德拉纳特的身上,他强调不能用英语,而要用祖国语言教育儿童。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
那时候在我们国家,受过教育的人,在语言和思想上,和他们的祖国都很疏远。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
在第一个全国奉献和纪念日里,我们再一次因为美利坚的善良联合在一起,一起服务我们的社会,让我们的祖国更加强大,让我们的世界更加美好。
On this first National Day of Service and Remembrance, we can summon once more that ordinary goodness of America — to serve our communities, to strengthen our country, and to better our world.
约公元982年,“红色埃里克”因杀人被他的祖国冰岛驱逐出境。他在流放的过程中发现了现在我们所知的格陵兰岛。
Accused of murder and banished from his native home of Iceland in about 982, Eric explored and later founded a settlement in, what is now, Greenland.
在我的祖国,我们制造了如此之多的垃圾,我们购买商品,我们随之丢弃,买来,再丢弃。
In my country, we make so much waste, we buy and throw away, buy and throw away, and yet northern countries will not share with the needy.
自那时以来发生了很大变化在我们的祖国。
Since then great changes have taken place in our motherland.
时代在召唤着我们,我们心里需要有一个身为热血青年的为祖国做出贡献的长久的,明确的目标,这样才能不断激励自己。
Call us at times, we need to have a heart blood of young people who contribute to the motherland of the long-term, clear objectives, so as to continue to motivate themselves.
在我们的生活不断提高,祖国的环境已变得严重。
As we continuously improve the life, the environment of the motherland has become severe.
祖国是哺育我们的母亲,是生命的摇篮,是每一个中国人的骄傲,在庆祝您62周年华诞之际,我热血沸腾,思绪澎湃。
The motherland is the care of our mother, is the cradle of life, is a Chinese pride in you, to celebrate the 62 anniversary of the, my blood boiling, surging thoughts.
也就是我们每天都可看到的他在白宫为祖国鞠躬尽瘁的品质。
The traits that we've seen every day that he's served our country in the White House.
我在这里也祝他们新年快乐,在祖国,我们为他们感到自豪。
I wish them a Happy New Year, we are proud of them, here in their country of origin.
而且,这也有利于在同学们中间激发对我们伟大祖国的热爱之情。
What is more, it may also inspire patriotism for our great nation among the students.
在祖国需要的地方,在人们需要的地方都有他们战斗的身影,他们是我们最可爱的人,最可敬的人。
Place which needs in the motherland, needs the form which in the people the place has them to fight, they are we most lovable people, most respectable person.
在汉唐等时期,我们祖国曾经是世界上最文明、最强大的国家。
In the Han and Tang Dynasties and other times, our country was once the world's most civilized and most powerful country.
我们要努力提高自身素质,在新的人生起点上,再接再厉,使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
We must strive to improve their own quality of life in the new starting point the momentum to become the new century the need for construction of the homeland of the wood-Dong Liang.
我要感谢祖国妈妈,在去年5。12汶川大地震时我们的祖国带领着我们全国人民团结一心,支援灾区!
I want to thank my mother country, in last year's 5.12 Wenchuan earthquake, our motherland, to lead us unite as one people throughout the country to support the disaster area!
我们在祖国妈妈的怀抱中,幸福、快乐的成长,愿祖国妈妈永远美丽、永远繁荣,愿祖国一年比一年兴旺、发达!
In her mother's embrace of the motherland, happiness to grow and wish the motherland mother always beautiful, always prosperous and wish the motherland has become more prosperous and developed.
热爱祖国并不空泛,也不仅仅是口号而已,而是在我们的生活中实实在在能去做的一些小事。
Loving our country is not empty or a slogan, but some small things be done in our daily life.
看我们的祖国在饱经风霜后,只有一片和平的气息。
Look at our motherland after the weather-beaten, only a piece of peace.
我们在幸福地享受假期,而士兵们却在保卫祖国。
We're having good holidays while soldiers are protecting our country.
我们在自己的祖国感到无比的安全。
同学们,少年强则国强,祖国人民在期盼着我们,时代赋予的责任和使命,我们能忘记吗?
Students, young are strong, the country strong, our motherland and the people are looking forward to the times given the responsibility and mission, we can forget the do?
我希望在我们的祖国没有小偷。
地球是我们唯一的家在宇宙如果我们不保护它从现在起,我们将无处可去,当环境被破坏看看我们所做的一切都给我们的祖国。
Earth is our only home in universe. If we don't protect it from now on, we will have nowhere to go when the environment being ruin. Look at what we have done to our matherland.
地球是我们唯一的家在宇宙如果我们不保护它从现在起,我们将无处可去,当环境被破坏看看我们所做的一切都给我们的祖国。
Earth is our only home in universe. If we don't protect it from now on, we will have nowhere to go when the environment being ruin. Look at what we have done to our matherland.
应用推荐