当我指导她的时候,原来她懂的英语比我认为的多多了!这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
我们在拍摄时她显得非常可怕,曾经他们大声喊切的时候,她对我说的第一句话是“你还好吗?”
We'd be shooting and she's being extremely horrible to me, and once they yell cut, the first thing she says to me is, 'Are you okay?
那场戏的脚本是在我们要开始拍摄的时候写的。
The script pages for that scene were still being written as we were starting to shoot.
我记得拍摄了一名戴着防毒面具的警官,第二座楼在我们身边倒塌的时候,他静静地站在那里,完全不知所措,目瞪口呆。
He stood there in silence as the second tower collapsed around us. He was completely overwhelmed and stunned.
可是,当拍摄影片的时候,我们发现有轻微的影音不同步,因而在影片播放的头半秒左右会出现有画面没声音的情况出现,这可以在我们的影片样本中看到。
When shooting video, we noted that audio recording starts slightly later than the video, leaving the first half second or so without sound.
我们的测试第一次在剖析程序运行的时候通过了需要拍摄快照的那个点。
For the first time, our test ran through to the point where we needed to take our snapshot, with the profiler running.
这部相机比我们原先的那个还更好,尤其是在光线比较暗的时候拍出来的效果很不错。而且该相机有12倍调焦功能以及可以拍摄高清晰录像。
This camera is much better than our old one, especially in low light. It also has a 12x zoom and can take HD videos.
因为拍摄一般都会间隔个把月的时间,所以当我们在更衣室里碰见对方的时候,都感觉像是一次很美好的小型团聚。
Because we would go maybe months at a time between shooting dates, it was always a nice mini-reunion when we would see each other in the dressing room.
因为拍摄一般都会间隔个把月的时间,所以当我们在更衣室里碰见对方的时候,都感觉像是一次很美好的小型团聚。
Because we would go maybe months at a time between shooting dates, it was always a nice mini-reunion when we would see each other in the dressing room.
应用推荐