随着一天的推移，大脑的记忆存储区域可能会' '堵塞' '。这类似于在您计算机的电子邮件收件箱里塞满了信。
The area of the brain that stores memories may get "clogged up" as the day goes on, akin to a full email in-box on your computer, he says.
我愿是您希望，在新的一天高升飞扬。
在您生日这一天，我献上所有的爱。
在最后一天在削减您的食物成本的这个系列，我希望您从每天选择二个并开始实施到你的日常生活。
On the last day of this series on cutting your food costs, I'd like you to choose two from each day and begin implementing them into your daily life.
从中我们得出的结论是体力活动是由大脑控制的环境不是-如果你给一个很大的机会在一一天的时间在练习中，您会赔偿另一种。
From which we concluded that physical activity is controlled by the brain, not by the environment - if you're given a big opportunity to exercise at one time of day you'll compensate at another.
好了，又要和大家暂时在空中分别了，祝您有个愉快的一天，感谢您的这次收听，下次再会。
All right, it's time say goodbye to you. Thank you for your listening this time, have a nice day, see you next time.
在一生的很多时间，您都在看电视。突然有一天，出现了一个叫做HDTV的名词。
You've been watching television all of your life, and all of a sudden, along comes HDTV.
如果您只在每月的第一天发布安全性补丁，那么一些黑客很快就会掌握窍门，第二天就能闯进来。
If you only issue security patches on the first day of the month, the black hats will soon learn to unleash their hounds on the second day.
这些搞笑语录只为了博您一笑，不论你是在小方格里工作，还是照顾三个吵闹的小孩，还是为了考试疯狂复习，希望你的一天能好过点。
These funny quotes are just the ticket to help get you through your day, whether you're working in a cubicle, refereeing three squabbling kids, or cramming for an exam.
而对于您自身而言，您是在提供一种方法，将随机的数据实例与某一天可能会缓存的特定用户代理(即浏览器)信息段相关联。
But as for yourself, you're providing a way to associate your arbitrary data instances with specific pieces of information user agents (i.e., browsers) may one day cache.
无论使用哪种mvc框架，在一天之内，您就会意识到您具有一个容易记住、可按需扩展的系统。
Within a day of working with any MVC framework, you'll realize that you have a system that is easy to remember and scale up as needed.
在大多数B2B的环境中，事务的发生频率更高(通常某家公司在一天之内给供应商发送的订单有几打)，因此您需要使事务尽可能的自动化。
In most B2B scenarios the transactions are more frequent (it is common for a company to send several dozen orders to a supplier every day) so you want to automate the transactions as much as possible.
在您返回的那一天，代理会发给您一个“Welcomeback”消息，上面列出了给哪些人发送了邮件，还会提醒您关闭代理。
On the day you return, the agent sends you a "Welcome back" message with the list of people to whom messages were sent, as well as a reminder to you to turn the agent off.
在DateTimeGoogle小部件中，您希望允许用户定制背景颜色和每周的第一天。
In the case of the Date Time Google gadget, you are interested in letting users customize the background color and the first day of the week.
倘若我很富有，您很贫穷，有一天，我要将我的财产和我的心奉献在您的脚下，因为我相信您有一颗充满智慧和诚实的心。
If I am rich, you are poor, and one day, I will put my property and my heart at your feet, because I believe you have a heart full of wisdom and honesty.
这个是我们的门厅，在两侧是嵌入式的衣帽间和鞋厨，这样的话您忙碌了一天进到家里就可以直接把帽子或者外衣挂到衣帽间里，非常方便。
This is our hall, both sides are embedded in the shoe closet and kitchen, so your busy day into the home can be linked directly to the hat or coat to the locker room, very convenient.
一定。希望将来有一天在我们国家迎接您。
Sure. I hope we may welcome you in our country some day in the future.
因此，节省了时间和精力和数目减少重复任务，在您的一天。
So, save time and effort and reduce the number of repetitive tasks in your day.
如果您需要更多的时间在您忙碌的一天签出福禄克77X毫安夹具米。
If you need more time in your busy day check out the Fluke 77x mA Clamp Meters.
但孩儿坚信总有那么一天，我会穿透这厚厚的障碍，重新依偎在您的怀中，接受您那温柔目光的关注和审视。
However, there are always firmly believe that a child one day, I will penetrate this thick layer of barriers, re-nestle in your arms and accept the tender eyes of your attention and look at the.
当您乘坐了在公共汽车一天，外国人坐下了在您旁边。
As you rode on the bus one day, a foreigner sat down beside you.
我非常高兴在使用你您的软件后，虽然只有不到一天的激活完整版本。
I am EXTREMELY pleased with your software after only less than a day of activating the full version.
在阳光明媚的日子。太阳光线将您的一天。
在您生日的这一天请接受我对您的深深祝福：祝您生日快乐！
In your birthday this day, please accept me to your deep blessing: Wishes your happy birthday!
父神，祝福我的朋友在无论啥这是您所晓得的他或她可能会要这一天！
Father God, bless my friend in whatever it is that you know he or she may be needing this day!
以下是完成每一次训练的方法：首先，在晨跑的前一天晚上，将跑步装备放在床边，这样您已经为晨跑投入了一些时间。
Here's how to nail them all: First, lay out your gear at bedside the night before a morning run so that you've invested some time in heading out.
选择您的宝宝在一天中最活跃的时候。
现在，您可以让您的船民在潜望镜深度一天！
新年的第一天，我在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
On the first day of the new year, I wish you a happy life silently:summer is pleasant; winter is warm, autumn is haruest and spring is delightfut.
新年的第一天，我在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
On the first day of the new year, I wish you a happy life silently:summer is pleasant; winter is warm, autumn is haruest and spring is delightfut.
应用推荐