在很多发达国家里戒烟的人越来越多。
In many developed countries, more and more people are giving up smoking.
在很多发达国家，动漫产业已经成为支柱产业。
In many developed countries, animation industry has become pillar industry.
在很多发达国家，传统媒体正日趋衰落；但在落后国家，它却仍然很盛行。
TRADITIONAL media may be declining in much of the rich world, but in poor countries it is booming.
但是目前为止的十年内，在很多发达国家，工人的真实工资比劳动生产率增长的还要缓慢。
But so far this decade, workers' real pay in many developed economies has increased more slowly than Labour productivity.
在很多发达国家，商业利润用来应对企业开支是绰绰有余的，这也就使得公司有过多的盈余囤积。
Profits have been more than enough to cover corporate spending in many parts of the rich world, leaving an excess of funds for firms to squirrel away.
你们这一代人正在建设的中国也需要深远传统的智慧结晶。物质利益的诱惑对我们的社会造成了挑战-在我们的国家给我们的社会造成了调整，在很多发达国家也是。
The new China you generation is building will need the profound wisdom of your traditions. The lure of materialism challenges society in our country - and in many successful countries.
毛里求斯在报告涉及的183个国家和地区中位列17，高于很多发达国家。
Mauritius was ranked 17th of the 183 economies covered by the report, ahead of lots of richer places.
毛里求斯在报告涉及的183个国家和地区中位列17，高于很多发达国家。
Mauritius was ranked 17th of the 183 economies covered by the report, ahead of lots of richer places.
应用推荐