在开车的时候听听美妙的音乐。
有什么事在开车的时候做会很危险呢?
What do you do while driving to make the streets more dangerous?
警告:在开车的时候千万不要这么做。
我呢?我喜欢在开车的时候这样!
我呢?我喜欢在开车的时候这样!
一卡车司机在开车的时候以轧律师为乐。
A truck driver amused himself by running over lawyers as they walked down the side of the road.
我喜欢在开车的时候这样!
我喜欢在开车的时候这样!
一天晚上,我在开车的时候想起了这件事。
假如你在开车的时候,红色警示灯突然亮了起来。
Imagine that you are driving in your car and the red warning light comes on.
最后的一条建议是:在开车的时候,请务必放下手机。
One final word of advice: please, please put away your phone when you drive.
在开车的时候,您的手机可能会收到被记录下来的GPS位置信息。
As you drive, your cell phone might be sending GPS location information that is recorded.
或者在开车的时候听音乐或读书磁带。 这就是出色提高生产力的第六要素。
这段话是说:如果你是司机,在开车的时候能讲电话或者发短信么?
When you're driving for a company, can you talk or text on your phone?
在我解释了一通之后,他因为我在开车的时候打电话而给了我一张罚单。
I explained what happened and he gave me a ticket for talking on the phone while driving.
最近,我在开车的时候,突然有种很强烈的感觉,觉得埃德好像就坐在我身边。
Recently when I was driving, I had a deep and sudden sense of Ed and the way it felt to have him next to me in the car.
美国的很多州都有法律禁止在开车的时候使用手机或是发短信,但是警察一般对这种违法管得很松。
Many US states have laws banning the use of cellphones or texting while driving but police are generally lax about enforcing the law.
有一则关于巴士司机的新闻,讲的是他在开车的时候死于心脏病,他在死前把巴士停到了人行道上。
There was a news about a bus driver, he died of heart attack when he was driving a bus, he let the bus stopped at the sidewalk and then died.
还有一个很好的时间就是在车里的时间——Asda的调查显示39%的男人说他们喜欢在开车的时候聊一些正事。
Another good time is in the car - 39 percent of men said they like having a meaningful chat while driving, said the poll by Asda.
所以为了确保他们在开车的时候得到适当的治疗,在使用全天药物的同时,需要使用短效药的情况也是很有可能存在的。
So there is potential to use a short-acting medication as well as the one medication they might use during the day to make sure that their treatment is in place when they are driving.
走路的时候,发现意外事件有十分之一秒的时间延误几乎没有造成后果,但是在开车的时候,可能会使你丧命,或者其他人会丧命。
A delay of a tenth of a second in noticing an unexpected event is of little consequence when walking, but when driving could kill you, or someone else.
在开车去伦敦的时候我突然发现我走错了路。
I was driving down to London when I suddenly found that I was on the wrong road.
甚至在我年轻的时候,我就因驾驶技术良好而自豪,因为我必须等到我有一辆车才能学开车。
I took pride in driving well even when I was young, for I had to wait until I had a car to learn to drive.
当我在环行公路上开车的时候,整个变速箱掉了下来。
The whole transmission dropped out when I was driving on the beltway.
不认识,是我的女儿在几天前开车去街上的时候指认出的。
No, she said, her daughter had pointed him out when they were driving down the street a few days before.
例如有一次,他们去科德角过了一个周末。在开车往回返的时候,伦纳德说,“你是怎么做到的?”
For instance, they spent a weekend on Cape Cod, and as they were driving back Leonard said, "What do you do?"
例如有一次,他们去科德角过了一个周末。在开车往回返的时候,伦纳德说,“你是怎么做到的?”
For instance, they spent a weekend on Cape Cod, and as they were driving back Leonard said, "What do you do?"
应用推荐