他在平安夜通常穿一件红色的外套。
圣诞老公公在平安夜总是很忙碌的。
我期待着在平安夜再次见到你。
I am looking forward to seeing you again on the Christmas Eve.
就是在平安夜吃苹果象征着平平安安。
最后一晚抽名字正是在平安夜的前一晚。
The final night of name picking was also the night before Christmas Eve.
在平安夜人们交换礼物吗？
在平安夜，圣诞老人用礼物装满每个长袜子。
Santa Claus fills each stocking with presents on Christmas Eve.
我们在平安夜去教堂。
在平安夜的浓雾当中潜伏著什么的大阴谋？
孩子们在平安夜挂出袜子接受礼物的习俗始于偶然。
The practice of children's hanging up stockings for receiving gifts on Christmas Eve began quite accidentally.
在平安夜这天，巴西等国家的许多人们下午会放假。
Many people in countries such as Brazil have the afternoon off work on Christmas Eve.
在一些文化中，人们也会在平安夜交换、拆开礼物。
In some cultures, presents are exchanged and opened on the night of Christmas Eve.
我在平安夜骑着摩托车散发糖果和圣诞老人给孩子们。
On Christmas Eve, I rode a motorcycle to send candy and Santa to the children.
我在平安夜骑着摩托车散发糖果和圣诞老人给孩子们。
I spent Christmas Eve riding my motorcycle and passing out candy and Santas to many children.
孩子们在平安夜挂出袜子接受礼物的习俗始于偶然。 。
The practice of children's hanging up stockings for receiving gifts on Christmas Eve began quite accidentally.
圣诞快乐，宝贝们，祝福你在平安夜能听到天使唱歌。
Merry Christmas, the babies, 's blessing you can hear the angel sing a song in Christmas Eve.
一个窃贼在平安夜闯入一所房子，并将这家人携为人质。
It follows a burglar who breaks into a family's house on Christmas Eve and holds them hostage.
一个窃贼在平安夜闯入一所房子，并将这家人携为人质。
It follows a burglar who breaks into a family "s house on Christmas Eve and holds them hostage."
在平安夜的晚上，吃上一个苹果，这一生都会平平安安的。
On Christmas Eve night, eat an apple, this life will be in peace.
他的青春确实回来了！所有的这一切不过是在平安夜的一个噩梦！
And his youth did return, for all this was only a nightmare which he had on Christmas Eve.
在平安夜，我们的客人和我们将会在大厅举行一场礼仪庄重的晚会。
On Christmas Eve night, we and our guests gather in the Great Hall for a night of well-mannered frivolity.
这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。
The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.
在平安夜这天，包括德国和奥地利等国家的一些银行和企业会闭门歇业。
Some Banks and businesses are closed in some countries, including Austria and Germany, on Christmas Eve.
在平安夜，意大利许多地区和意大利裔美国人社区的传统是享用美味的仰“七鱼宴”。
Thee Feast of the Seven Fishes, which occurs on Christmas Eve, is a gut-busting ritual kept in many parts of Italy and the Italian-American community.
因此，在王家卫导演的《2046》中，她饰演了一个在平安夜击碎了自负和内心但仍坚强的赌徒。
So in Wong Kar-wai's 2046, she plays a hardened gambler whose ego and heart get bruised one Christmas Eve.
因此，在王家卫导演的《2046》中，她饰演了一个在平安夜击碎了自负和内心但仍坚强的赌徒。
So in Wong Kar-wai's 2046, she plays a hardened gambler whose ego and heart get bruised one Christmas Eve.
应用推荐