您必须仔细考虑这些限制，尤其是在科研和工程应用方面，以生产出健壮、可靠的代码。
You should carefully consider these limitations to produce robust, reliable code, particularly in scientific and engineering applications.
执行这些测试的质量工程（QE）团队，在验证应用软件实现客户需求或业务规则方面，扮演了一个支持客户的角色。
The quality engineering (QE) team that performs these tests acts primarily as a customer advocate in verifying the application's ability to fulfill customer needs or business imperatives.
不过，在科学和工程应用方面(您不能确定计算的结果是否为整数)，则需要加倍小心。
However, in scientific and engineering applications where you're not sure if the calculation will land on an integer, you need to be a lot more careful.
迄今为止，工程界在该领域进行了大量的理论和实验方面的工作，有些研究成果已被工程界应用。
Up to now, lot of research work both theory and experiment have been done on the field, and some conclusions are helpful to engineering application.
在计算机领域中，模式也不断地被应用到软件工程的各个方面。
In the computer realm, pattern also constantly was applied to each aspect of the software engineering.
综述了角蛋白酶在基因工程和生理生化性质方面的研究，介绍了角蛋白酶的具体应用领域。
The researches on keratinase in the aspects of genetic engineering and physio-biochemical characteristics were summarized. The concrete application fields of keratinase were introduced.
振动试验引入数字控制技术后，正弦振动试验在试验装备、试验应用和试验工程诸多方面有了提升和拓展。
After the digital control techniques are introduced into the vibration test, many aspects of the vibration test are developed, such as test equipment, test application and test engineering, etc.
在工程应用领域，特别是模式识别、量子物理，通信领域等众多非线性信号处理方面得到了最为广泛的应用。
In engineering application area, especially in nonlinear signal processing such as pattern recognition, quantum physics and communication it has a lot of novel applications.
在科学研究，工程技术，经济管理等方面有广泛的应用。
It has a wide range of applications in science, engineering, economy, and management.
光纤生物传感器是光纤传感器中的一个重要分支，在医学、生物工程、食品工业和环境监控等方面有广阔的应用前景。
Fiber optic biosensor is an important branch of fiber optic sensor, and it has a wide application prospect in medical science, biological engineering, food industries and environment monitoring.
以仓库管理系统为例，通过采用UML建模实现该系统，介绍UML在软件工程方面的应用。
The paper takes storehouse management system as an example and introduces the application of UML in the software engineering.
介绍了数字化测绘技术中的原图数字化、数字测图、数字摄影测量几个方面在水利水电工程测量实践中的应用体会和经验。
Applications of digital survey technique in survey of water resources and hydropower projects and experience on existing map digitalization, digital mapping, and digital photogrammetry are introduced.
本文以水利工程设计为研究对象简要探讨了新型科技和信息技术在水利工程设计方面的应用以及具体的实施策略。
This paper briefly discusses the application of new technology and information technology in water conservancy project design and the concrete implementation strategy.
动态断裂力学作为研究惯性效应不能忽略的断裂力学问题，在工程结构、设备有效性分析等方面得到了广泛的应用。
Dynamic fracture mechanics takes the effect of inertia into account and is widely applied in engineering structure and validity analysis of equipment.
因此，在军事、医学、工程等方面得到了广泛的应用。
本文从两个方面阐述了工程测井技术在油田开发中有关套管损坏方面的应用。
This paper presents the application of engineering logging technology in inspection of casing damage in oilfield development from two aspects.
探地雷达在地质勘探、工程质量检测、考古、地下隐蔽物的探测等方面的应用愈来愈广。
There are more and more applications of road-penetrating radar to geologic exploration, engineering quality detection, archaeology and detection of underground hidden objects.
对宇宙中子信息在工程地质、大气环境、自然灾害等方面的应用作了初步探讨。
Applications of the information on cosmic neutrons in engineering geology, atmosphere environment and natural disaster prediction were also presented in this paper.
随着光纤在通信系统方面的应用和普及，光纤工程的建设及维护工作也日益重要。
Along with the application and popularization of the optical fiber in communication systems, the construction and maintenance of the optical fiber engineering is becoming increasingly important.
该系统的开发有助于探索MIS在水利工程管理单位等方面的应用。
The development of this system can help to probe the application of MIS in the hydraulic project management unit.
举例说明记忆合金在工业、能源和生物医疗工程等方面的应用。
The applications of shape memory alloys to industry, energy source machine and biological and medical engineering, etc. are illustrated as well.
本文从基因工程、微生物工程、细胞工程等方面综述了生物技术在动物营养应用研究方面情况。
This paper reviewed the application of biotechnology in animal nutrition from the aspects of gene project, microorganism project and cell project.
论述了在纺织工程中引入模糊数学的重要性，并就模糊数学在纺织生产中某些方面的应用作了探讨。
The paper discusses the importance of introducing indistinct mathematics into textile engineering and approaches the application of indistinct mathematics on some aspects of textile produce.
瞬变电磁法在工程、水文及金属矿产勘探等方面正日益得到广泛的应用。
Transient electromagnetic method increasingly has been applied in the fields of engineering, hydrology and metallic mineral exploration.
本文从结构工程的安全可靠性、耐久性和经济性三方面说明纤维复合材料在基础设施工程领域有广阔的应用前景。
From three aspects of the structure safety creditability, durability and economics, this paper presents the prosperous application future of fiber composite material used in infrastructure field.
就以上几方面做一综述，并简单介绍生物反应器在软骨组织工程中的应用。
This article will summarize the aspects above, and then introduce the applications of bioreactor in cartilage tissue engineering in brief.
结果表明，该模型精度较高，在固体火箭发动机研究方面具有较好的工程应用价值。
The results show that the model with high precision will find promising engineering application in research of solid rocket motors.
由于该装置易于工程放大，所以在工业应用方面有着广阔的前景。
This device can be easily scale up, so this process has wide prospect in application to industry.
主要讨论了计算机在材料工程中参数测控方面的应用。
Computer's applications for parameter's measuring and controlling in material engineering were mainly presented.
针对多媒体教学在工程制图教学方面的应用，提出了多媒体制图教学的基本思路和实施方法，探讨工程图学多媒体教学模式的教学实践。
In this file, the basic thought and method of the multimedia teaching in the application of engineering-oriented cartography is point out and the pattern of its teaching practice is discussed.
应用推荐