由于他是在中西部发表演讲，他决定先说明美国历史上最严重的地震不是发生在加利福尼亚或阿拉斯加，而是1811年在密苏里州的新马德里。
Since he was speaking in the Midwest, he decided to begin by noting that the most severe earthquake in American history took place not in California or Alaska but at New Madrid, Missouri in 1811.
麦凯恩在密苏里州竞选时说。
在密苏里州圣路易斯市，有一家大型公司。
多岁时他在密苏里州的锡代利亚地区定居。
佩林星期一在密苏里州的竞选活动中介绍麦凯恩出场说。
JJ在密苏里州堪萨斯城的餐馆周二提前关门。
JJ's restaurant, in Kansa city Missouri, closed early on Tuesday.
在密苏里州的堪萨斯城，一个年轻的艺术家投身于动画。
In Kansas City, Missouri, a young commercial artist was fiddling with animation.
在密苏里州的莫伯利，这样的人绝无仅有，只可能出现在杂志上。
No one in Moberly, Missouri, looked anything like this. Like they could be in a magazine.
在密苏里州，同样的因素让我的获胜优势几乎减少了一半，从10%降到6%。
In Missouri, the same factors cut my victory margin almost in half, from 10 to 6 percent.
在密苏里州和伊利诺斯州的密西西比河上游已经到达了它的最高水位。
The upper Mississippi River in Missouri and Illinois is about to hit its high point.
周五发布的拉斯姆森民调显示奥巴马在密苏里州以52%比46%领先。
A Rasmussen poll released on Friday shows Obama leading in Missouri 52% to 46% for McCain.
在密苏里州，该州州长千方百计地想将该州脱离联邦，他召集了一个会议，讨论这一问题。
In Missouri, the governor tried hard to take the state out of the Union. He called a convention to decide the question.
在密苏里州，龙卷风撞到一个拖车（ 一辆拖车怀疑是被飓风袭击了），造成两人死亡。
A forecaster says the funnel was on the ground for a matter of minutes. In Missouri, a possible tornado may have hit a trailer, causing two deaths.
我们赞赏他们的成就，并鼓励他人复制它，因为在密苏里州的公司成长，整个国家的繁荣。
We applaud their success and encourage others to replicate it, because when Missouri companies grow, the entire state prospers.
此前最古老的鞋是在密苏里州发现的用植物制作的凉鞋，它们制作的时间比这只皮鞋要晚几百年。
在密苏里州堪萨斯城有名的亚瑟-布莱恩特烧烤店，品尝里脊排烧烤——猪肉片、肋骨、小排等等。
Dig into the rib-sticking barbecue—pulled pork, ribs, burnt ends, and more—at famous BBQ joint Arthur Bryant's in Kansas City, Missouri.
奥巴马在密苏里州停留展开竞选时，为自己提高富裕阶层及公司赋税、降低中产阶层赋税的计划作辩护。
Obama defended his plans to raise taxes on the wealthy and corporations while offering a middle class tax cut during a campaign stop in Missouri.
而且，在一个州里有两个联邦储备银行，在密苏里州堪萨斯城联邦储备银行，和圣路易斯联邦储备银行。
There are also two Federal Reserve Banks in one in the state of Missouri the Federal Reserve Bank of Kansas City and the Federal Reserve Bank of St. Louis.
在密苏里州的西北地区，当那里的人们将粮食汇聚在一起的时候，空气中飘扬的尘埃使得这里的黄昏分外美丽。
When all the locals are combining grain here in northwest Missouri, there is so much dust in the air that it makes for beautiful sunsets.
所有的好市多猫狗饲料都是由钻石宠物的四个工厂制造，工厂位于美国，两个在加州，一个在密苏里州，一个在南卡萝莱州。
Diamond Pet Foods in four company owned manufacturing facilities, all in the United States. Two are located in California, one in Missouri and one in South Carolina.
那天深夜，在密苏里州萨克斯顿外的60号公路上，父亲的车，一辆1942年的别克，在潮湿的路面上右前轮突然爆胎，失去了控制。
Late that night, on the No. 60 highway outside the Saxton, Missouri, my father's car, a Buick of 1942, blew out suddenly and lost control.
该研究由在密苏里州圣路易斯的华盛顿大学的心理学博士生JasonChan及其同事开展，他们很想知道测验是否也影响对未考内容的记忆。
The research led psychology doctoral student Jason Chan and his colleagues at Washington University in St. Louis, Missouri, to wonder whether testing also affects memory for untested materials.
约180起龙卷风，导致177人死亡，其中157人在密苏里州的乔普林，据美国海洋和大气局的统计，这场横跨15个州的特大灾害已经造成了不低于70亿美元的损失。
Total losses across 15 states were greater than $7 billion, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration.
上月底，和父亲考特尼·布洛克（CourtenayBlock）一起在密苏里州堪萨斯城家中的床上午睡时，她发现了他常常放在枕头底下的一把9毫米手枪。
She had been napping in bed with her father, Courtenay Block, late last month when she discovered the 9 mm handgun he often kept under his pillow in his Kansas City, Missouri, home.
上月底，和父亲考特尼·布洛克（CourtenayBlock）一起在密苏里州堪萨斯城家中的床上午睡时，她发现了他常常放在枕头底下的一把9毫米手枪。
She had been napping in bed with her father, Courtenay Block, late last month when she discovered the 9 mm handgun he often kept under his pillow in his Kansas City, Missouri, home.
应用推荐