在家里我说了算。
在家里我无疑是我父亲的最爱,而弟弟是母亲的。但我们的父母仍然在无望的努力让我们能相处得来。
Within the family I was clearly Dad's favourite, while my brother was Mum's. Still, our parents desperately strived to make us get along.
在家里我是一个地位无足轻重的小孩,但在这里,当这些重要的事情托付给我的时候,我感到很光荣。
At home, I had been a boy of no account, but here, when these important functions were entrusted to me, I felt the glory of the situation.
当我还在那家可恶的咨询公司的时候,非常幸运的是在家里我有一个可以依靠的丈夫。他知道我并没有发疯,我也不是一个无用的人。
When I was at my Satanic consulting firm, I was lucky enough to come home to a husband who didn't think I was on crack and totally incompetent.
我在家里逍遥了一天。
我在家里向来是个叛逆者。
我在家里有各种各样的活儿要干。
我想工作,但却被孩子拴在家里。
你明天在家里工作,我没有意见。
今晚待在家里或出去我都乐意。
晚上待在家里看电视,我不认为是什么赏心乐事。
An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
I find it hard to work at home because there are too many distractions.
我讨厌整天困在家里出不去。
该死,我把钱包落在家里了。
我喜欢晚上待在家里。
我一直住在家里。
真烦人!我把钱包落在家里了。
我穿着运动服在家里晃荡了一整天。
我大概是把书忘在家里了。
我呆在家里的话,我男朋友会做一顿美味的意大利宽面条或鸡肉或牛排。
If I stay in, my boyfriend cooks a wonderful lasagne or chicken or steak.
今晚我想待在家里。
我在家里从来找不到一支笔。每次我一买来就不翼而飞。
I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.
要是我坐在家里为所有这些事发愁,我会发疯的。
If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.
今晚我在家里宴请客人。
我不是那种很喜欢待在家里的人。
在家里,我帮妈妈洗衣服。
我杀了人,不能呆在家里,你也不能呆在家里,因为我需要你的帮助。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
如果我在家里需要学习,我就大声朗读。
If I'm at home and I need to study, what I do is read out loud.
如果我在家里需要学习,我就大声朗读。
If I'm at home and I need to study, what I do is read out loud.
应用推荐