法院没有发布正式的起诉书，诉讼程序仍在审讯前的阶段。
The court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
他在审讯过程中被指控犯了罪，且他也无法说服听众相信他是清白的。
He was accused of a crime at the trial and meanwhile he could not convince his audience to believe his innocence.
在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
她在审讯中泄露了秘密。
在审讯过程中，他的体重锐减到38公斤。
In the course of the interrogation his weight dropped to 38kg.
在审讯时她改变了先前的陈述。
在审讯之下，他招供了一切。
在审讯时，她改变了先前的陈述。
我会在审讯之前把它冷却下来的。
在审讯阶段，他被蒙住眼睛用钢鞭打到昏死过去。
During his interrogation he was blindfolded and beaten with cables until he passed out.
在审讯和坦白下，他崩溃了。
检察官在审讯时出示了证据。
警方正在审讯两个嫌疑犯。
在审讯了3个小时，那个法官说可能要休庭到第二天。
Three hours into the trial, the judge said it would be adjourned to the following day.
劫持者向警方自首了，目前警方正在审讯他。
The hijacker gave himself up to police, who are now questioning him.
在审讯临近的时间。
而这正是去年11月杜根的律师在审讯中辩称的。
And that's exactly what Dugan's lawyers argued at trial last November.
他们很少能接触到律师，而在审讯期间则完全不能。
They often have little access to a lawyer and none during questioning.
在审讯的全过程中，被告一直坚持说自己是无罪的。
Throughout the trial the accused man insisted on his innocence.
前塞尔维亚领导人斯劳伯丹·米罗赛维克，在审讯结束前死去。
The former Serbian leader, Slobodan Milosevic, died before the end of his trial.
在审讯人员强大的攻势下，嫌疑犯终于详述了实情。
The suspect finally confessed the details, faced with the attack of the interrogator.
在审讯中，法官必须确定哪些目击者可信哪些不可信。
In a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to believe.
在审讯中，法官必须判断哪个证人可信哪个证人不可信。
In a trial, a judge must decide which eyewitness to believe and which not to believe.
他在审讯过程中小口吸食修正液的行为被摄像机拍了下来。
He was caught on camera between interrogations taking sips of the liquid.
无论过程怎么样，联邦检察官将在审讯期间分析拉贾拉特南的电话记录。
Federal prosecutors will play recordings of phone conversations during the trial, so his voice will be heard regardless.
霍多尔科夫斯基在审讯后，被判处税务欺诈，即将在今年出狱。
Khodorkovsky was tried and convicted of tax fraud and was due to be released this year.
以及郡法院是否采取要求在审讯中和被告人供认时录音等法律保护措施。
And whether a county court has certain legal protections in place, like requiring that interrogations and confessions be taped.
以及郡法院是否采取要求在审讯中和被告人供认时录音等法律保护措施。
And whether a county court has certain legal protections in place, like requiring that interrogations and confessions be taped.
应用推荐