你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
在实验过程中他们碰到一些新问题。
在实验过程中他们碰到一些新问题。
In the course of the experiment, they canle across some new problems.
他们在实验过程中，要经常用到吡咯试剂。
在实验过程中，那个科学家突然发现了真相。
In the middle of his tests, the scientist burst on the truth.
在实验过程中，可能会有比预计的要多得多的困难。
There are likely to be more difficulties than expected while carrying out the experiment .
对了，最后再说一句：在实验过程中，没有任何一条蛇受到伤害。
Oh, and one final note: no snakes were harmed in the course of the experiment.
在实验过程中，研究人员对IBS病人进行了为期三周的观察。
In the trial, the IBS patients were monitored for three weeks.
在实验过程中，采用气相色谱技术，间断测定安氟醚的血浓度。
During the experiments, the concentration of enflurane in the blood was measured intermittently by Gas Chromatography.
在实验过程中，两组研究对象所接受的习语教学方法是截然不同的。
During the study, methods of idiom instruction for the control group and the experimental group are different.
在实验过程中，液体水样在泵的作用下，通过喷头与萃取溶剂接触。
The liquid phase water sample was continuously injected into extracting organic solvent by spray pumping.
科学家称少于三分之一的参与者能够在实验过程中能够发现他们选中的已经被调包。
According to the scientists, less than a third of participants realized at any point during the experiment that their preferences had been switched.
在实验过程中，光电化学催化反应器中的阳极偏压由双显恒电位仪提供。
A bias-voltage between two electrodes is supplied by a potentiostat in the experiment.
在实验过程中本文还运用自编制的PC机通信测试程序进行了联机测试。
During the experiment, the online test between the PC and FTU is tried through the testing program in PC.
不过，你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, though, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
在实验过程中还发现弧源不同的接地方式对基片台悬浮电位有很大的影响。
It was found that the substrate floating potential changes a lot when the grounded state of arc source changed.
在实验过程中，每当“学习者”犯下一个错误的时候，被试就被命令执行不断增强的电击。
During the course of the experiment, each time the 'learner' made a mistake the participant was ordered to administer ever-increasing electrical shocks.
在实验过程中，尽可能地控制中间变量，以便使调查和研究尽可能地符合实际。
In the course of experiments, intermediate variables was controlled as much as possible, so as to make the survey and research in accordance with the reality.
同时在实验过程中建立了对依西美坦检测的相应方法，TLC法和HPLC法。
The method of TLC and HPLC was also set up to quantitate the exemestane and related synthetic intermediates.
在实验过程中，详细地研究了有机层厚度对器件的电学性能和光学性能的影响。
The effects of the organic film thickness on the electronic and optical property have been investigated.
与此同时，在实验过程中做的血测则为被试记忆力的提高提供了生物学上的解释。
Meanwhile, blood samples taken throughout the experiment offered a biological explanation for the boost in memory among the exercisers.
在实验过程中筛选出几种酚类化合物和叔丁基含氧化合物等作为汽油抗爆添加剂。
Some of phenol compound and oxygen containing compounds with tertiary butyl group were screened to use as gasoline antiknock additives.
在实验过程中还发现有电子浓度起伏的金属表面而会使周围空气温度降低的电子致冷现象。
In the experiment we discovered that fluctuations of electrons in metal surface can reduce the temperature of the air around the metals.
结果：在实验过程中糖尿病对照组死亡5只大鼠，阳性对照组和实验组大鼠分别死亡4只和3只。
RESULTS: During the experimental process there were 5 rats died in diabetes control group, 4 rats died in positive control group and 3 rats died in experimental group.
在实验过程中找出在落后地区农村高中开设英语研究性学习所存在的问题，并对问题进行分析讨论。
At last, according to this study, the writer pointed out some problems existing in the practice and talked about improving ways.
在实验过程中，对污泥混合液黏度、污泥沉降性能、污泥絮体疏水性、污泥混合液可滤性定期进行了监测。
During the experimental process, the viscosity, sedimentation capacity, relative coagulant hydrophobicity, and mixed liquor filterability of the sludge are periodically monitored.
然后，在实验过程中，男性志愿者和女性志愿者被随意分在2个组中，研究人员通过伟哥或安慰剂对他们进行治疗。
The men and women were randomly assigned to two groups, either to be treated with Viagra or a placebo.
第四部分是本研究的总结，主要是对本研究中的系列实验所得到的结果以及在实验过程中遇到的问题进行相应的阐述。
Part four focused on research summary, it elaborated the conclusions of the four experiment, and also suggested the problems of the series experiment.
在实验过程中，此案例既显示出信息技术在物理问题解决教学中的强大功能，也暴露出信息技术在物理问题解决教学中的一些问题。
In its experiment, great function of it integration physics problem-solving instruction has been appeared, and also some problems have been exposed.
对EOPCB的耦合接口方案进行了研究，针对直波导与多模光纤的耦合损耗进行了计算研究，为在实验过程中的具体操作提供了理论依据。
Then we will analyze the coupling blue print of EOPCB, and compute the loss of fiber coupling with optical waveguide, it will be useful in experimentation.
应用推荐