在实施阶段运用马尔科夫链理论对供应链进行可用度分析。
Markov theory is applied in implementation process to analyze supply chain availability.
下列哪一项不是真正的声明，对培训在实施阶段的系统开发？
Which of the following is NOT a true statement about training in the implementation phase of systems development?
在实施阶段，主要研究大型体育赛事的竞争管理、信息管理、后勤管理。
In implementation stage, the main topic is large-scale sports event's competition management, information management and logistic management.
在实施阶段，预期能收集1764例患者的1822种内镜检查操作资料。
In the implementation phase, data from 1822 endoscopic procedures in 1764 patients were prospectively collected.
随着自助服务和交互中心，SAP咨询不仅为我们提供的技术选择，而且在实施阶段的意见。
With Self Services and Interaction Center, SAP consulting provided us advice not only on the choice of technology, but also during the implementation phase.
在实施阶段，针对产品实现过程中的“短板”环节，成立了项目组，在无成熟工艺的条件下，进行工艺攻关。
During the doing phase, the project office tackle the key problem which is no any mature process.
很少在怀孕的那个阶段实施剖腹产。
在SOA分析和设计阶段进行全面的错误处理需求分析对于正确完成设计和实施服务至关重要。
Thorough analysis of error handling requirements during SOA analysis and design phase is the key to getting the services designed and implemented right.
对各种错误处理要点的全面直接的分析有助于架构师们在设计和实施阶段、平台和SOA堆栈产品方面作出正确的决策。
A thorough upfront analysis of various error handling considerations help architects make the right decisions during design and implementation phases, platform and SOA stack products.
在TOGAF最后一个阶段G，这时所有的方案都已经实施，这就到了为新的ea实施周期设置目标的时候了。
By the end of TOGAF Phase g, when all solutions are implemented, it becomes time to set targets for a new Enterprise Architecture implementation cycle.
在一个国家引入和实施儿童疾病综合管理战略是一个分阶段过程，要求在卫生规划和服务中做大量的协调工作。
Introducing and implementing the IMCI strategy in a country is a phased process that requires a great deal of coordination among existing health programmes and services.
目标是在四年内部署实施目前处于测试阶段的技术。
The goal will be to deploy some of the tested technologies within four years.
在soa治理领域中，除了由注册器提供的设计阶段治理之外，还有一个运行时治理，并且在这个阶段实施在注册器中配置的规则。
In the world of SOA governance, in addition to the design-time governance provided by the registry, there is also the runtime governance whereby the rules configured in the registry are enforced.
在探索阶段，您的组织/管理顾问是否协助您规划行动计划并在全世界实施敏捷方法？
Were you assisted by organizational/managerial consultancy during the thinking phase in order to outline the path and implement the approach throughout the world?
有了清晰的敏捷社会关系合同，整个组织就可以遵循一种非常简单的、按阶段的实施过程，从而成功地在团队层面之上实施敏捷。
With a clear Agile social contract, the entire organization can follow a very simple, step-wise adoption process to successfully adopting agility beyond the team level.
你有可信赖、能胜任的顾问班子，在实施过程中帮助你，帮你评估各个阶段的形势吗？
Do you have a network of credible and qualified advisors who can help you through the process and to help assess things at various stages of the process?
如果新的法令能够通过，那么也可以争取把现阶段许多企业在使用的免税期变成分阶段实施的政策。
The new law, if passed, would also phase out tax holiday periods, which many companies exploit.
我在咨询调研诊断阶段，被服务的企业都会把实施过iso 9000质量管理项目作为一项管理成就介绍给我。
In my research advisory stage at diagnosis, service enterprises have implemented ISO9000 project management as a management achievements introduced to me.
在协议实施的各个阶段均对信息进行了加密处理。
All the information at each stage of the protocol is encrypted.
步骤1到4在测试计划阶段实施，步骤5作为测试需求的一部分，步骤6与测试执行有关而步骤7是测试报告的一部分。
Steps 1-4 are done during test planning phase, step 5 is done as part of test requirements, step 6 relates to test execution and step 7 is part of test reporting.
你在项目实施阶段的中期发现，由于未预料到的变更，你的钱要花光了。
You are in the middle of project execution and find that you are running out of money due to unanticipated changes.
其目的是搅乱地球盟友建立的新地球的经济方案，而这个方案已经在实施的最后准备阶段。
The goal here is to mess up the final stages of the Earth Allies' new economic packages waiting in the wings.
在项目实施阶段，可减少项目施工过程中的不确定性，为项目创造稳定、有序的工作环境，从而防止返工浪费、控制工程造价。
At project implementation stage, it also can reduce the uncertainty, create a steady, orderly working environment, and thus prevent redoing the same work and control the construction price.
在实施具体目标时，最好把整个过程分成几个小阶段，这样比较有益。
It is always a good thing to break the process into smaller steps while advancing toward a specific goal.
而侦查阶段律师调查取证权是律师调查取证权在侦查阶段的具体实施，是辩护权的基础。
The best stage for Lawyers obtain Evidence is in the investigation stage, so it's necessary to guarantee this system. This right is the foundation of defense duty.
新课程目标向教师提出了在基础教育阶段全面实施素质教育的实质性内容和具体要求。
New curriculum objective has the practical content and requirement for overall implementation of quality education at the period of elementary education.
但是在商务智能系统实施中发现，缺少一个有力的管理分析框架来帮助完成前期的需求分析阶段。
But in the implement of business intelligence we always find there is no one effective management analysis framework to complete the requirements analysis.
但是在商务智能系统实施中发现，缺少一个有力的管理分析框架来帮助完成前期的需求分析阶段。
But in the implement of business intelligence we always find there is no one effective management analysis framework to complete the requirements analysis.
应用推荐