在完成本教程之前，您将学习到。
在完成本教程中的示例的过程中，用户可以修改各种参数，来观察产生的结果。
By following the examples, you can modify various parameters to observe the resulting outcome.
在完成本教程后，您将了解在用Emacs执行基本文本编辑任务时应该知道的所有知识。
Upon completion of this tutorial, you'll have learned everything you need to know to perform basic text editing with Emacs.
在完成本教程后，您可以学习到该语言的基本内容，包括格式化输出、记录和字段操作以及模式匹配。
By the time you have completed the tutorial, you will have learned the rudimentary aspects of the language, including formatting output, record and field manipulation, and pattern matching.
在完成本教程之后，您应该会更好地了解如何利用Rational Software Architect的转换及代码生成功能。
After completing this tutorial, you should have a better understanding of how you can leverage the transformation and code generation capabilities of Rational Software Architect.
在完成本教程之后，可以继续学习本系列的第六部分，第六部分概述了业务度量模型，使用该模型可以监视、分析和报告实际的运行时数据。
After you complete this tutorial, continue with the sixth tutorial covering the business measures model, which allows you to monitor, analyze, and report on actual runtime data.
在完成本教程的学习之后，您将了解如何更改Emacs编辑环境的各个方面，以及如何保存您的自定义工作，以便稍后可以再次调用它们。
After working through this tutorial, you'll know how to change every aspect of the Emacs editing environment, and how to save your customizations so that they can be recalled later.
在开始学习本教程之前，您应该完成本系列第1部分中的基本安装和配置步骤。
Before you begin, complete the following basic installation and configuration steps from Part 1 of the tutorial.
当完成本教程之后，您将获得在没有GUI的情况下执行soaWeb服务的功能和性能测试所必要的知识。
After completing this tutorial, you will have gained the knowledge necessary to perform both functional and performance testing of SOA Web services without GUIs.
在开始学习本教程之前，您应该完成本系列第1部分(developerWorks, 2007年4月)中的基本安装和配置步骤。
Before you begin, complete the following basic installation and configuration steps from part one of this series.
在开始学习本教程之前，您应该完成本系列第1部分(developerWorks, 2007年4月)中的基本安装和配置步骤。
Before you begin, complete the following basic installation and configuration steps from part one of this series.
应用推荐