它们在安装时所在的计算机上运行。
美国建议俄国在安装时让官员在场。
America has also suggested having Russian liaison officers at the installations.
您可以在安装时建立新的资料夹。
在安装时，阀瓣要停在关闭的位置上。
At the installation, the valve to turn off at the stop position.
部件在安装时的顺序与拆开时的相反。
Components in the order of installation and the opposite when opened.
但是服务端在安装时并没有这个文件夹的。
这些文件在安装时创建，保存着系统类的内部表示方式。
Created at installation time, these files store an internal representation of the system classes.
在安装时我喜欢使用- V2选项来获得更多详细消息。
I like to use the -v 2 option when installing, to give more verbose messages.
在安装时，服务器可能会提示您提供一个上下文root。
As you install it, the server might prompt you for a context root.
在安装时使用组策略变换VNC服务器也可以授权。
VNC Server can also be licensed at install-time using a Group Policy transform.
如果你在安装时遇到问题，可以查找常见问题和论坛。
If you have any issues with the installation try to search FAQ and forum.
我有控制台访问，所以不需要担心网络不被配置在安装时。
I have console access, so no need to worry about the network not being configured at install time.
产品在安装时，进出口方向不能相反，且必须用支架货抱箍固定。
When installing this product, the orientation of inlet and outlet must not be reversed. And it must be fixed by support or hoop.
返回到你的测试点，在安装时，写的第一篇文章和一个简单的评论。
Go back to your test site; the first post created at the time of installation includes a sample comment.
在安装时，具有访问该服务器的Web浏览器的任何人都可以访问管理控制台。
At installation, the administrative console can be accessed by anyone with a Web browser access to the server.
依赖于系统在安装时是如何配置的，在磁盘上可能有一个或多个分区。
Depending on how a system is configured at installation time, there may be one or more partitions on a disk.
在安装时，所有这些支持文件都“最好要有”，而没有严格要求一定要有。
As it happens, all of these supporting files are "nice to have" and not strictly required.
您可能希望确保这种配置在安装时（操作系统重新启动之前）就安装到了每个系统上。
You might want to ensure this configuration is installed onto each system at installation time, before the operating system is rebooted for the first time.
蓄电池在安装时要对蓄电池外观进行检查，对单节开路电压作测试并记录。
Installed in battery to battery exterior inspection of single-section for the open circuit voltage tested and recorded.
在安装时，服务器文件将解压缩到某个文件夹，例如d： \cruise。
When installed, the server files will be unzipped into a folder, such as d: \ cruise.
基本的思路是：在安装时获取合适的语言，或者通过使用可选包来改变程序语言。
The basic idea is getting the proper language at installation time, or through the use of optional packs.
由于这种硅碳棒有多段结构，在安装时通常用一个难熔得插栓如第5页图3所示。
Because of the multiple leg configuration, these Elements are often installed through a refractory plug as shown in Figure 3, page 5.
您的stunnel包可能已经在安装时完成这项任务，因此可能没必要执行这个步骤。
Your stunnel package may have done this on installation, so this step may not be necessary.
在安装时，不慎金属掉在产品电路板上，没有绝缘层导致电路短路，易烧坏产品；
When installs, If the metal falls on the product circuit wafer, because have not the insulating layer to cause the electric circuit to short-circuit, easy to burn out the product;
您可以在安装时看到更新版本的RationalApplication Developer。
You may see a newer version of Rational Application Developer at the time of installation.
为了保证塔机的正常与安全使用，我们必须强制性要求塔机在安装时必须具备规定的安全装置。
In order to ensure the normal and safe use of the tower, we have a mandatory requirement in the installation of tower crane safety device must have specified.
在安装时，如果请求的权限超出了部署应用程序的区域的默认权限，则系统会提示此用户授予权限。
At installation time, the user will be prompted to grant permissions if the requested permissions exceed the default permissions for the zone from which the application is deployed.
集群是磁盘上的一个区域，这个区域在安装时初始化并由一个目录组成，所有数据都存储在这个目录中。
A cluster is an area on the disk that is initialized during installation and consists of a single directory where all the data is stored.
集群是磁盘上的一个区域，这个区域在安装时初始化并由一个目录组成，所有数据都存储在这个目录中。
A cluster is an area on the disk that is initialized during installation and consists of a single directory where all the data is stored.
应用推荐