结果血液净化中心在环境、人员管理、医疗等方面存在安全隐患。
Result the potential risk problems in the environment, personnel management and medical treatment were found out in Hemopurification Center.
这些问题不存在安全隐患，所以用户可以继续使用他们的电池。公司在声明中说。
"The issues are not a safety risk, so consumers can continue using their batteries," the company said in a statement.
但是有些小厂生产的加热汽车坐垫存在安全隐患，车主在选购的时候需要注意一点。
But some small factory production of heating car seat hidden safety problems, the owners need to pay attention to a point in the choose and buy when.
比如，RFID不能用于信用卡，因为信用卡数据可以在一段距离之外被读取，因而存在安全隐患。
For example, RFID cannot be used for credit CARDS, because the data can be read at a distance and so isn't secure enough.
没人想再次经历我们在2007年所经历过的恐慌，被感染的宠物食品、花生酱，绞细牛肉等存在安全隐患的食品成为报纸头条。
No one wants to repeat the scares we had in 2007, when tainted pet food, peanut butter, ground beef, and other products made headlines.
论文在论述数字水印应用面临的攻击和DHWM协议存在安全隐患的基础上，提出了一种新的基于数字签名的安全数字水印协议。
A new secure watermarking protocol which is based on digital signature is proposed through discussing about the attack over watermarking and the security leak of DHWM protocol.
这次调查研究是由饼干制造商营销总监洛基委托开展的，他说，“我每天都与饼干打交道，我们很久之前便开始怀疑这些看似安全的食品是不是存在安全隐患，结果证明，我们并不是在杞人忧天。”
Marketing Director for biscuit makers Rocky, who commissioned the study, said: "Working with biscuits every day, we'd long suspected they're not as innocent as they look, and we were right."
我的同事们一直在担心他们的健康状况，抱怨工作场所的安全隐患。
My coworkers have been worrying about health conditions and complaining about safety hazards in the workplace.
城市高温，在加重居民生活用电花费的同时，也埋下了安全隐患。 所以，这也就不难解释为什么纽约人想把黑色的屋顶刷成白色。
The costs and dangers of hot cities are why, to paraphrase the Rolling Stones, the New Yorkers see a black roof and they want it painted white.
尽管宇航员在飞行期间可进行一些锻炼活动，但太空飞行对人体骨骼肌的这种破坏作用仍将给未来人类的火星之旅带来巨大的安全隐患。
The destructive effects of spaceflight on skeletal muscle, despite in-flight exercise, pose significant safety risk for future manned missions to Mars.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
来自德克萨斯州的共和党议员约翰.考很赞成这项计划，情绪激昂的称他向持怀疑态度的人保证他绝对不会允许任何一辆带有安全隐患的卡车行驶在美国的公路上。
John Cornyn, a Republican senator from Texas who favours the programme, struck a more emotional note. He assured doubters that he would never allow an unsafe truck on his state's roads.
对于正在扩大在阿富汗的存在的中情局来说，这次暴露了安全隐患的事件是一个巨大的后退。
The security breach was a major setback to the CIA, which has been expanding its presence in Afghanistan.
Jericho论坛将于下星期在洛杉几举行，届时还将推出一份关于云架构、云收益和云的安全隐患的系列文件。
The Jericho Forum plans to release a paper about cloud architecture, its benefits and security concerns during the RSA Conference next week in San Francisco.
他们的恐惧变成了现实：最近的一项调查显示，大约 1/3的受调查者在与他们认为存在数据安全隐患的公司进行交易。
Their fears are justified: a recent survey showed that about a third of those polled would quit doing business with a company they perceived to be guilty of a data security breach.
几个月之后，在今年的1月份，在美国出现的同样的安全隐患，导致因踏板而召回2,300,000辆汽车。
Months later, in January, similar concerns in the United States led to a pedal recall of 2.3 million vehicles.
由于一般是根据HTTP协议在Web上传输Atom数据，因此要完全忽略潜在的安全隐患是不可能的。
Because Atom data generally travels over HTTP on the Web, it's impossible to completely ignore potential security concerns.
对酒店接待区域进行安全检查：在VIP客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；
On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.
当你在选择行走默想的地点时，要注意到任何可能的安全隐患，诸如绊倒的危险，障碍物和车流、人流。
When choosing a location for your walking meditation practice, be aware of any possible safety concerns such as tripping hazards, obstacles or traffic.
在提倡绿色食品、健康食品的今天，我想说，还是有一些食品存在的一些安全隐患。
In the promotion of green food, health food today, I want to say, there are still some food there is some security risk.
此外，广告画面是在T形路口，大的电子屏幕也会分散司机的注意力，成为一种安全隐患。
In addition, the AD screen is in the t - shaped intersection, the large electronic screen will also distract the driver's attention, become a security risk.
也会出现这样的安全隐患——比如一名球员在追逐着球，而他的对手一把拉住了他的围脖，那对于他的颈部就是一个潜在的危险。
There may be a safety issue - if for example a player was running through on goal and an opponent grabbed his snood, that could pose a potential danger to his neck.
在使用期限内，由于长期的荷载作用或突然的灾害，混凝土结构会出现安全隐患，严重的会危及人的生命财产安全。
Because of the long-term action of load or abrupt disaster under the term of usage, the concrete structure will appear the safety problem and endanger the property and the security of people's life.
在工程结构设计时，屋面斜梁如何处理是避免结构安全隐患的重要问题。
In project structural design, how to handle the roofing cant beam is an essential question of keeping away from potential security problems.
在工程结构设计时，屋面斜梁如何处理是避免结构安全隐患的重要问题。
In project structural design, how to handle the roofing cant beam is an essential question of keeping away from potential security problems.
应用推荐