儿童在学习语言过程中会找出各种规律和规则。
Children seek out regularities and rules in acquiring language.
好的记忆在学习语言有很大的帮助。
在学习语言的时候，必须要学语法、单词等等。
In language learning that would be studying grammar, word lists and what have you.
在学习语言时，尤其如此。
When it comes to language learning, this is especially true.
在学习语言的途中，你是否需要更多学习动力呢？
Do you need some extra motivation when it comes to language learning?
他在学习语言。
他们会过得很愉快，在学习语言上他们可以互相帮助。
They can have a good time. They can help each other in learning language.
在学习语言的过程中，对目的语文化背景的了解是不可缺少的。
In the process of acquiring a language, the cultural understanding of the target language is indispensable.
任何正在学习语言的人都知道，有时我们无法控制自己在说什么。
Anyone who is learning a language knows that you're not always in control of what you say.
我们仍然在学习语言（它被认为是人类最复杂的认知功能）产生的大脑机制。
We are still learning about the brain mechanisms for human language, considered the most complex of human cognitive functions.
我已经在学习语言，听从队友的建议，更加了解了那些我以前就知道的事情。
I've learnt the language, I've heard the advice of my team-mates and have understood better what I already knew.
作为心理语言学家，我们关注的课题之一是儿童在学习语言过程中习得语法的策略。
One of our main concerns as psycholinguists is figuring out the strategies that children use to discover the grammar of their languages.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
观念差异是造成语言理解难的一大障碍，在学习语言时，应着重注意对观念的把握与理解。
Different nations have different notions, and it is the main obstacle in comprehending different languages. It should be paid more attention to notion in language learning.
你有没有过这样的语言学习经历，觉得自己即使在学习语言，却不懂这门语言到底是怎么说的？
Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken?
学习策略是指在学习语言时，学习者对学习任务的认识，对学习方法的调用和对学习过程的调控。
Learning strategy means the learners 'cognition of their learning task, the application of learning methods and the control of learning processes.
可能大家会同意继续对同一主题进行更深入的学习，这种情况尤其在学习语言的学习圈中较为常见。
Maybe they agree on continuing to learn more in the same subject, which is especially common in language study circles.
因此，语言学习者在学习语言时，不仅要懂得语法和词汇，而且要掌握在各种场合中如何使用语言。
Hence language learning involves not only "usage", but actual "use" related to specific contexts as well.
在学习语言的时候，不能总是说语言本身，要用世俗的活动练习自己的能力来形容，比较，分析英语。
In learning a language, it's not always about speaking the language itself, it's also about using worldly events to practice one's ability to describe, compare and analyze in English.
尽管我们尚未获得令人惊叹的在学习语言和特定认知优势被正式的直接因果联系，但是，证据的积累在加快。
Although we have not yet reached that eureka moment where a direct causal link between learning languages and specific cognitive advantages can be proven, the -evidence is building up fast.
在过去几个月里我沉浸在学习语言中的经历让我变得更加有耐心，并且开始专注于获得其中的乐趣而不是工作到死。
In the last few months of immersing myself in language learning I've grown more patient and started focusing on having fun instead of working myself to death.
在学习一门语言时，习语是最难掌握的模块之一。
前面提过，学习商务英语也是在学习英语，学习语言的基本技巧是一样的，只是在词汇的范围上不同。
Front once lift, study business English is also at study English, study language of the basic technique be similar, be just scope dissimilarity in vocabulary.
我现在学习英语，我一点也不担心学习的结果，我知道学习语言有一个较长的过程，因此我每天都坚持，就算我离开平和我一样会。
Now I chose to improve English, I never worry about the result, I just knew learning a language need a long time, so I do it everyday, and even I would have left GLV.
当你是个孩子，学习语言的同时，你也在学习如何理解现实。
When you're a kid, you're not just learning how to speak; you're learning how to perceive a reality.
当你是个孩子，学习语言的同时，你也在学习如何理解现实。
When you're a kid, you're not just learning how to speak; you're learning how to perceive a reality.
应用推荐