例如，在1957年大部分的汽车都是华丽的。
能行驶160公里的汽车即将推出，他说，这种车在大部分时间都能满足大多数人的需求。
With a range of 160km at launch the cars will, he says, satisfy the requirements of most people most of the time.
通用公司希望利用大宇公司的生产线生产出能以大宇商标在大部分市场销售的廉价汽车。
GM hopes to use Daewoo's production lines to make budget cars that will be sold under the Daewoo brand in most markets.
几十年来飞机，汽车还有卡车都已经更快，更便捷并且通常也更可靠地在大部分欧洲运送乘客和货物。
For decades planes, cars and lorries have been quicker, more convenient and usually more reliable ways to transport people and goods throughout much of Europe.
尼桑认为，客户使用电动车主要是在城市周围的短途旅行，这也反映目前大部分人使用汽车的习惯。
Nissan believes that customers will use electric vehicles primarily for short trips around town, which mirrors most people's current car usage.
在大部分的现代小玩意中，电池都是必要的部件，随着应用于汽车和电网，预计电池充当的角色更为扩展。
Batteries are an essential part of most modern gadgets, and their role is expected to expand as they're incorporated into vehicles and the electric grid itself.
GMACLLC则表示，今年将关闭在美国和加拿大的大部分汽车信贷业务网点，并相应裁减近1,000个职位。
GMAC LLC has said it will close the majority of its auto-financing offices in the U.S. and Canada this year and cut nearly 1, 000 jobs.
GMACLLC则表示，今年将关闭在美国和加拿大的大部分汽车信贷业务网点，并相应裁减近1,000个职位。
GMAC LLC has said it will close the majority of its auto-financing offices in the U.S. and Canada this year and cut nearly 1,000 jobs.
暂时，日本汽车制造商强调他们在美国销售的汽车大部分是在美国、加拿大或者墨西哥制造的。
For now, Japanese automakers insist most of the vehicles they sell in the U.S. are made there or in Canada or Mexico.
在法院的决定后不久，菲亚特与克莱斯勒结盟，其购买大部分底特律汽车制造商的资产。
Soon after the Court's decision Fiat sealed its alliance with Chrysler, in which it is buying most of the Detroit carmaker's assets.
当然，大部分人们相信这对强制公共汽车在专用道路上行驶已经足够公平了！
Of course, there are plenty of people who believe it's fair enough to enforce bus lanes in this way.
在华销售的大部分通用汽车都是由这家合资企业在中国制造的，带有“上海通用”的中文标识。
A majority of the GM vehicles sold in China are made in China by the joint venture and carry a logo that says' Shanghai GM 'in Chinese.
就好比在洗车店门口那些排着队的汽车，海洋中的鲨鱼和鳐鱼也聚在清洗站，根据最新的研究发现，这些清洗站大部分位于海底山。
Like cars lined up at a car wash, sharks and rays gather at ocean cleaning stations that new research finds are mostly located at seamounts.
在绝大部分的口述比较中，100%的志愿者察觉到了非洲灌木丛中大象的移动，但察觉到汽车移动的只有72%。
In the most telling comparison, 100% of volunteers noticed the movement of an elephant in the African bush. Only 72% noticed the movement of a minivan in a similar piece of bush.
在北欧大部分地区，在自行车道上有混凝土缓冲器，一排树或停泊的车辆，这些屏障可以保护骑自行车的人不被汽车撞到。
In much of northern Europe, cyclists commute on lanes that are protected from cars by concrete buffers, rows of trees or parked cars.
墨西哥合纵国的首都墨西哥城在该国家的边缘，且该国家的大部分领土都为郊区，所以他担心的是仅仅以规划工业和限制汽车驾驶来降低空气污染时远远不够的。
He fears that in the state of Mexico, which borders the capital and contains most of its suburbs, regulation of industry and checks on motorists are weaker.
除去保姆费之后的钱，大部分要被用来支付汽车房的房租。 特丽莎夫妇租住的汽车防在沃森维尔，就在斯坦贝克的家乡萨利纳斯的周边。
Most of what remains pays their rent for a trailer in Watsonville, just outside Steinbeck’s home town of Salinas.
把这种汽车称之为墨西哥进口的人忽略了它们大部分的价值是在美国生产，雇用美国劳工。
Calling such vehicles Mexican imports misses that much of the value is produced in the United States, employing American labor.
大部分的清理工作已由手工完成，尤其是在公路边许多被丢弃的汽车。
Much of the clean-up has to be done by hand, especially around the many cars abandoned on roads.
在大部分城市、主要旅游点和许多农村地区，都能找到各种类型的旅馆、汽车旅馆和公寓住所。
A wide range of hotel, motel and apartment accommodation is available in most cities, major resorts and many rural areas.
尽管秘鲁大部分新车进口自日本和韩国，当地业内分析师认为，2011年中国汽车在该国市场所占份额将从2010年的12%增至15%。
Though Peru imports the bulk of its new cars from Japan and South Korea, local industry analysts see China's share of the market increasing to 15% in 2011, from 12% in 2010.
尽管秘鲁大部分新车进口自日本和韩国，当地业内分析师认为，2011年中国汽车在该国市场所占份额将从2010年的12%增至15%。
Though Peru imports the bulk of its new cars from Japan and South Korea, local industry analysts see China's share of the market increasing to 15% in 2011, from 12% in 2010.
应用推荐