在大多数城市里,天上看起来好像没有星星,仅剩一层薄薄的雾霾,这反映出我们对黑暗的恐惧。
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
在大多数城市里,无论大城市还是小城市,你都可以吃到墨西哥食品或意大利食品。
In most cities, large and small, you can eat Mexican or Italian food.
尤其在城市里,大多数家庭只有一个孩子,如果孩子们长大、结婚,一对年轻夫妇就要赡养四位老人,这是一个非常重的负担。
Especially in the cities, most families only have one kid. If the kids grow up and get married, one couple needs to support four parents.
在美国的大城市里,大多数都有很齐全的公共交通系统。
The public transportation systems in most big cities in America are very good.
经济改善带来的大多数财富集中在湄公河沿岸城市里,而乡村地区还相当贫穷。
So that most of the wealth that is generated by the improved economy ends up in the Mekong cities and so on. So there is still considerable poverty in the countryside," he says.
绝大多数乌菲玆藏品的精华和亮点都是在同一个城市里被创作的,而这些城市也都是历史上的艺术中心。
Most of its highlights have been in the same city since they were created, yet almost all are central to the history of art.
对于大多数人,这只是另一个房子,在另一个街区里,在另一个城市里,在另一次金融灾难里。
To most everybody else it is just another house on just another block in just another city in just another financial catastrophe.
在一个大多数人都彼此认识的城市里,消息散播得非常迅速。
It travels fast in a city where many people know each other.
今天在大多数的大城市里,水仅仅被用过一次,之后就被送到了下水道。
Today in most large cities, water is used only once and then sent out into a sewer system.
在大多数知名的西方首府城市里,至少都会有几家这样的酒馆。
过去大多数小孩都是在六岁或七岁就开始上学,但如今越来越多城市里的小孩在还很小的时候就开始上学。
Most children used to start attending school at their six or seven years old while nowadays more and more children in cities start attending school from a young age.
我不确定。在大多数大城市里交通都很糟糕。我想纽约的交通更糟。
I'm not so sure. It's pretty bad in most big cities. I think the traffic in New York is worse.
它通过精确的转弯方向提示指引你在大多数重要城市里由此地去彼地。这些指示可以模拟清晰的真人发音,并书写在驾驶者面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions-spoken by a clear human-sounding voice. and written on a screen in front of the driver.
它通过精确的转弯方向提示指引你在大多数重要城市里由此地去彼地。这些指示可以模拟清晰的真人发音,并书写在驾驶者面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions-spoken by a clear human-sounding voice. and written on a screen in front of the driver.
应用推荐