他们可以在大脑的“工作记忆”区同时处理几件事，这是这个多任务时代的一项基本技能。
They can attend to several things at once in the mental scratch pad called working memory, an essential skill in this era of multitasking.
研究人员指出，虽然他们的研究结果显示在训练脑额叶前部皮层后效率提高了，可这一多任务处理的效果似乎不仅仅来自于大脑这一片区域的变化。
The researchers noted that though their results showed increased efficiency in the posterior prefrontal cortex, this effect and multitasking itself are likely not supported solely by this brain area.
这些发现支持着这样的观点：随年龄增长，多任务处理能力下降。这是由于大脑在同时处理任务中的适应能力下降，同时在保持每个任务的最好表现方面也有所下降。
The findings support the idea that multi-tasking abilities decline with age, as the brain becomes less adept at juggling simultaneous tasks and maintaining peak performance for each one.
从性能、图像及多任务处理来讲，QNX是一个很强大的平台。Gartner分析师称，丰富的生态系统将决定着在平板电脑市场的成功。
While QNX is a strong platform that delivers on performance, graphics and multitasking features, Gartner analysts said success in the media tablet market will be driven by richness of ecosystem.
当你多任务同时处理时，你会因无法一次性集中精力在某件事上而限制了自身能力。
When you multitask, you limit your ability to fully focus on one specific task at a time.
多任务要求计算机在同一时间内能处理多个不同的任务。
Multitasks demands computer handle multiple tasks at the same time.
在电子竞技领域，业余玩家和职业选手之间有着天壤之别。电子竞技比赛对选手的反应速度和多任务处理能力都有很高要求。
Playing for fun and becoming a professional gamer are totally different scenarios in thee-sports field. E-sports competitions require quick reaction speeds and incredible multitasking skills.
结合工程实例，讲述了多任务实时处理系统在柴油机电控系统中的应用。
Combined with engineering project, the application of this multitask real time processing system in diesel engine electrical control system was illustrated.
另外，还讨论了在低端处理器上进行软实时系统多任务编程的一般方法。
Besides, a general multitasking approach is also discussed which suits to soft real-time systems running on low-end processors.
本文主要介绍了一种新型的四线电话语音信箱的系统硬件设计和软件编制。着重介绍在管理四线电话时多任务的处理方法。
The hardware and software designs of a four-line telephone voice mail - box system are introduced in this paper. Also introduced is the multi - task processing.
在多任务中起主要作用的认知能力，其表现形式主要为信息处理的速率以及加工和存储的容量。
Cognitive ability played a major role in multiple tasks in form of the rate of information processing and the capacity of storing and manipulating information.
一种不同的做法是多任务处理，这样不同的任务在不同的内核上执行。
A different approach is multitasking, so you do different tasks on different cores.
当你尝试进行多任务处理时，你通常很难在一条道路上走的足够远，也就无法产生一些新颖的想法，因为你总是在改变和回溯。
When you try to multitask, you typically don't get far enough down any road to stumble upon something original because you're constantly switching and backtracking.
在算法上作了较详细的描述。在程序结构上提出了多任务并行处理的程序设计方法。
It provides a detailed description in algorithm and proposed a multiprogramming approach in program structure.
在介绍实时高可靠应用系统传统处理模式的基础上，描述了一个利用集群技术实现的实时多任务双工系统所采用的基本工作流程、故障的判定方法和双缓冲切换技术。
This paper introduces a real time multitask duplex system realized by cluster, and describes the basic flow, methods to decide machine fault, dual buffers technology to make switching.
在介绍实时高可靠应用系统传统处理模式的基础上，描述了一个利用集群技术实现的实时多任务双工系统所采用的基本工作流程、故障的判定方法和双缓冲切换技术。
This paper introduces a real time multitask duplex system realized by cluster, and describes the basic flow, methods to decide machine fault, dual buffers technology to make switching.
应用推荐