-
将她的父亲排除在外似乎不公平。
It didn't seem fair to leave out her father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通常情况下,我不能在外很晚不归。
I'm not normally allowed to stay out late.
《牛津词典》
-
可能他是想在外面的雨中凉快一下。
Maybe he's trying to cool off out there in the rain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁要是迟到,他就得在外面等着。
If anyone arrives late they'll have to wait outside.
《牛津词典》
-
我正在给病人看病。请在外面等候。
I'm seeing a patient—please wait outside.
《牛津词典》
-
他想在外面跑跳,像疯子似的尖叫。
He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
相当多的人正在外面烈日下吃东西。
Quite a few people were eating outside in the blazing sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一群年轻人在外面到处游逛。
A bunch of kids were hanging around outside.
《牛津词典》
-
在外面等待的人群眼看就要发生骚乱。
The crowd waiting outside was causing a commotion.
《牛津词典》
-
咱们在外面平台上吃午饭吧。
Let's have lunch out on the patio.
《牛津词典》
-
马克在外表上没有现出沮丧的神色来。
Mark showed no outward signs of distress.
《牛津词典》
-
他们的湿衣服都夹在外面的绳子上了。
All their wet clothes were pegged out on the line.
《牛津词典》
-
一群小孩在外面四处游荡。
A group of kids were loafing around outside.
《牛津词典》
-
您介意在外面等一会儿吗?
Would you mind waiting outside for a moment?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从嘴上扯下了香烟,扔在外面的街上。
He plucked the cigarette from his mouth and tossed it out into the street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看见一个老人正在外面修剪他的树篱。
I saw an old man out clipping his hedge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要在外面等到会议结束。
I'll wait outside until the meeting's over.
《牛津词典》
-
一群孩子在外面开始了即兴街头篮球赛。
A group of kids started a pickup game of basketball on the street outside.
《牛津词典》
-
她坐在外面,等待命运对她作出的安排。
She sat outside, waiting to find out her fate.
《牛津词典》
-
有两个人正在外面等候。
There are two people waiting outside.
《牛津词典》
-
在外面,光在快速消失。
Outside, the light was fading rapidly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
青少年在外面街上闲荡。
Teenagers were loitering in the street outside.
《牛津词典》
-
他晚上多半在外喝酒。
He goes out drinking most evenings.
《牛津词典》
-
狗的舌头耷拉在外面。
The dog's tongue was hanging out.
《牛津词典》
-
鸡鸭在外屋四周挖扒。
Chickens and ducks scratch around the outbuildings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
算他倒霉,警察已接到报告,就在外边等着。
Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.
《牛津词典》
-
摄影师聚集在外面。
Photographers were crowding around outside.
《牛津词典》
-
她在外面修理汽车。
She's outside, working on the car.
《牛津词典》
-
他的父母不会允许他在外待得很晚。
His parents won't allow him to stay out late.
《牛津词典》
-
他在外交部有过一段光辉的事业。
He had a very distinguished career in the Foreign Office.
《牛津词典》