暗示教学法在外语学习中的应用提供了很好的例证。
The suggestopedic approach to foreign language learning provides a good illustration.
学习者开始在外语学习中处于主体地位。
Learners begin to play a central role in the management of their language study.
母语在外语学习过程中起着很重要的作用。
Native language plays an important role in the foreign language learning process.
学习者自主性在外语学习中有着重要的意义。
个体差异在外语学习中起着越来越重要的作用。
Individual learner differences play an important role in foreign language learning.
在外语学习中，语音迁移是语言迁移的普遍现象。
In learning a foreign language, phonetic transfer is a popular phenomenon.
词汇教学在外语学习中是最具体最实在的一个环节。
Vocabulary teaching is the most concrete and indispensable procedure in the teaching of a foreign language.
它强调了可理解的语言输入在外语学习中的重要作用。
It emphasized the importance of comprehensible input in foreign language learning.
研究表明，学习策略在外语学习中扮演着重要的角色。
Research shows that learning strategies play an important role in foreign language learning.
在外语学习过程中，个体学习者之间表现出很大的差异。
In the process of learning a foreign language, learners show great individual differences.
本论文旨在探讨主观语境和其在外语学习中的启发作用。
This dissertation aims at studying subjective context and its enlightening function in foreign language learning.
玛丽教授指出，在外语学习过程中，应特别注意阅读速度的提高。
Professor Mary pointed out that in learning a foreign language, great attention should be paid to the improvement of reading speed.
这种现象在外语学习中十分常见，尤其是在外语学习的初级阶段。
This kind of phenomenon is extremely common in the foreign language study, in particular in foreign language study initial stage.
焦虑作为重要的情感因素之一在外语学习中产生着非常重要的影响。
Anxiety, as one of the important emotional factors, has great influence in foreign language learning.
交际中的跨文化语用失误是中国学生在外语学习中经常遇到的现象。
It is rather common for Chinese students to encounter intercultural pragmatic failures in foreign language learning.
在中国，英语作为一门外语，是在外语学习环境中有意识地习得的。
In China, English should be regarded as a foreign language, as it is learned consciously in a foreign language setting.
第二部分是揭示思维方式的研究在外语学习、教学和翻译中的重要作用。
The second part is to disclose the important role of thought pattern in foreign language learning, teaching and translation.
第二部分介绍了国内外有关情感以及情感障碍在外语学习中的研究现状。
Section two deals with the literature review, which introduces the researches on affective education and affective disorders in language learning both in China and abroad.
而对学习者本身而言，必须知道如何尽力发挥自己的在外语学习中的潜能。
For the individual learner, he has to be aware of how to tap his learning potential into full play.
尽管翻译在外语学习中的地位几起几落，但它仍具有不可争辩的存在价值。
Translation, as a means to facilitate foreign language learning, has been holding a controversial position, but it has its indisputable existing value.
应正确对待母语教育与外语学习的关系，充分认识母语在外语学习中的作用。
So we should deal with the relation between teaching of native language and learning of foreign language correctly.
我深信，在外语学习的田野里，只要努力付出，每个人都能享受丰收的快乐。
I do believe that in language learning, when you really work hard on it, you will achieve your goal!
很明显，通过听的渠道获得语言信息及语言感受在外语学习中又是基础的基础。
Obviously, the way of listening through which we get the language information and language feeling is the basis of the basis in English studying.
在外语学习中，阅读既是语言能力的一个重要方面，也是语言学习的重要手段。
In foreign language learning, reading is not only an important aspect of language abilities, but also a key measure to improve language competence.
学习策略在外语学习中起着重要的作用，同时又受到各种内部和外部因素的影响。
Learning strategies play a crucial role in EFL learning, but are at the same time are constrained by various internal and external factors.
在外语学习过程中，迁移起着重要的作用。正向迁移有利于学习者对外语的掌握。
There is sufficient evidence to suggest that language transfer plays an important role in FL learning.
潜意识已被证明是潜在外语学习能量最大、最值得和最迫切需要开发的一个领域。
The subconscious is a confirmed field which boasts the most potential energy of foreign language study and which needs the urgent and worthwhile exploration.
学好听力可以减少外语学习的困难，因此听力在外语学习中起着极其重要的作用。
Listening plays a fundamental role in foreign language acquisition and is critical to the communication process.
考虑到语言的性质以及外语学习的环境，在外语学习中溶入文化研究显得极为重要。
Considering the nature of language and the circumstances of foreign language learning, the study of culture in the foreign language classroom appears to be a matter of greater importance.
考虑到语言的性质以及外语学习的环境，在外语学习中溶入文化研究显得极为重要。
Considering the nature of language and the circumstances of foreign language learning, the study of culture in the foreign language classroom appears to be a matter of greater importance.
应用推荐