那我们在周六的下午五点钟见面然后在一起去。
Sue: Let's meet at five o'clock on Saturday and go there together.
在周六的下午花一些时间陪着妈妈和姐姐们一起烤甜食。
Spending time with my mom and sisters on a Saturday afternoon, baking sweets.
在英国，婚礼一般是在周六的下午，在教堂或登记处举行。
In the United Kingdom, the general in the wedding Saturday afternoon, in the church or at the registry.
如果你知道你的配偶习惯于在周六的下午进行几个小时的阅读，那就不要在这段时间安排任何事情。
If you know your partner loves to read on Saturday afternoons for a couple of hours, try not to schedule anything during that time.
传统的女子决赛是在墨尔本在周六的下午举行，但是从明年开始比赛将在男子决赛的空挡中进行，也是在晚上的7点30分，是在周日。
Traditionally the women's final has been played on Saturday afternoon in Melbourne, but from next year onwards it will move to the same 7.30pm time slot as the men's final, which is held on a Sunday.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
你可以在周一到周六的上午9点到下午6点之间拨打21518。
You can call 21518 between 9 a.m. and 6 p.m., Monday through Saturday.
荆(音译)，他不愿给出他的全名，在一个周六的下午挎着一个皮包去三里屯。
Jing, who did not want to give his full name, was toting a leather clutch during a visit to Sanlitun Village one Saturday afternoon.
赛车手alan Kulwicki谈到在周六晚上与周日下午赛车相比的不同：“实际上差不多，只不过暗了点。”
Alan Kulwicki, stock car racer, on racing Saturday nights as opposed to Sunday afternoons: "It's basically the same, just darker."
周六下午，在市政厅附近的一所学校，孩子们兴高采烈地坐在那里，听我们的吉祥物罗迪(Roddy)讲解一个语法知识点。
At a kids' school near City Hall, students sat enraptured on a Saturday afternoon, watching our mascot Roddy explain a grammar point.
周六下午，37岁的詹姆斯·哈里斯在与一些朋友狩猎时，被射中腿部。
James Harris, 37, was shot in the leg while hunting with some friends on Saturday afternoon.
在每个周六的下午，科比先生都要带着我到街道拐角处的便利店去买东西，他让我挑一些价值一美元的糖果、口香糖或者冰激淋，以及我想要的任何东西。
On Saturday afternoons, Mr. Kirby would walk with me to the convenience store around the corner and let me pick out a dollar's worth of candy or gum or ice cream or whatever I wanted.
现在，当我在周六下午漫无目的的无所事事时，我就感到一种同样无助的刺痛。
Now, when I'm lounging around aimlessly on a Saturday afternoon, I feel a twinge of that same helplessness.
“我只是跳过座位和那个嫌疑人，”乘客JasperSchuringa在美国CNN周六下午的采访中说。
"I just jumped over the seats and jumped over the suspect," said passenger Jasper Schuringa in an interview with CNN on Saturday afternoon.
周六下午，新闻网站的网络流量仍然保持在每分钟570万访问者的热度。
As of Saturday afternoon, Web traffic to news sites was still heavy at 5.7 million visitors per minute.
我是一所大学的学生。我又矮又瘦，戴着厚厚的眼镜。我通常在周日下午去图书馆。我一直在图书馆看书，从早上到周六和周日晚上。
I'm a student of a university. I'm short and thin with thick glasses. I usually go to the library on weekday afternoons. I always read in the library from morning till night on Saturdays and Sundays.
最初的几个周六下午，你会在积灰的货架之间来回踱步，随心地细细品读一页或一章，或者翻动胡乱堆在角落里和桌子上的小东西。
You spend your first couple of Saturday afternoons ambling round among dusty shelves, savouring a page or a chapter as you please, or fingering the piles of oddments that litter counters or tables.
周六早晨，在北京，有更多的警察护卫日本驻华使馆，但是在下午疏散之前，仅仅有10人左右短暂聚集。
On Saturday morning, more police officers than usual guarded the Japanese embassy in Beijing, but only a small group of about 10 people gathered briefly in the afternoon before dispersing.
周六下午，一名19岁的少女在铁轨上自拍时被火车撞倒身亡。
A 19-year-old woman posing for a photo on the railroad tracks was hit and killed by a train on Saturday afternoon.
这一次在大殿共修的时间也比以往长，他们并且还参加周六下午的大悲咒法会。
They also spent more time in the Buddha Hall, attending the Saturday afternoon Great Compassion Mantra session.
对于兰帕德来说，五年前在加蒂夫球场以0比2败北的经历会对周六下午的比赛有所借鉴。
For lampard, the 2-0 defeat in Cardiff five years ago will have little relevance on Saturday afternoon.
苏珊：是的，是周末的比赛。两个在周六，一个在周日下午。
Susan: Yes, it is. There are two on Saturday and one on Sunday afternoon.
“在周六下午，韩国官员和一名人质通过电话进行了一次对话，” 一名不愿意透露姓名的韩国官员表示。
"There was a telephone conversation with one hostage Saturday afternoon, " said a South Korean official on condition of anonymity.
一个典型的周末安排是这样的，钢琴课，画画课在周六与周日早上进行，其后是英语和中文书法班，这通常是在周日下午。
A typical weekend schedule might include piano and painting lessons on Saturday and Sunday morning, followed by an extracurricular English class and Chinese calligraphy in the afternoon.
而且，不管怎样，这位法国人相信即使最冷淡的私人关系也可以在周六下午像平日一样坚守90分钟。
And, in any case, the Frenchman believes even the most frosty personal relationships are regularly put on hold for 90 minutes on a Saturday afternoon.
如果幸运我们可能看到每周一到周六下午3：00 - 5：30僧人们在色拉寺的院子里进行辩经活动。
If we are very lucky, we may even come across Sera Monastery's Monks debiting which was held in the courtyard at around 3; 00-5:30 in the afternoon.
如果幸运我们可能看到每周一到周六下午3：00 - 5：30僧人们在色拉寺的院子里进行辩经活动。
If we are very lucky, we may even come across Sera Monastery's Monks debiting which was held in the courtyard at around 3; 00-5:30 in the afternoon.
应用推荐