如果一切按照计划进行，首场音乐会将是在周二晚上。
If all goes according to plan, the first concert will be Tuesday evening.
在周二晚上的电视讲话中，马克龙出人意料地表示，他希望大教堂能在五年内重建。
In a surprise televised address on Tuesday evening, Macron said he wanted to see the cathedral rebuilt within five years.
在周二晚上的演出，可能会用拉丁语。
图雷在周二晚上击败西布·罗姆·维奇比赛中小腿受伤。
Kolo Toure suffered a calf injury during Tuesday night's victory at West Bromwich Albion.
在周二晚上早些时候，太阳以127：113击败孟菲斯灰熊。
The Suns beat the Memphis Grizzlies 127-113 earlier Tuesday night.
这两个必应党客人还找到了在周二晚上的事件必应在西好莱坞的相机。
These two Bing party guests also sought out the camera at Tuesday night's Bing event in West Hollywood.
弗格森爵士将让伯格巴在周二晚上出战利兹，曼联在联赛杯第3轮碰上了老对手。
Sir Alex intends to throw Paul Pogba into the lion's den at Elland Road on Tuesday night as United meet old foes Leeds in the Carling Cup third round.
孟菲斯灰熊队的前锋鲁迪盖在周二晚上举行了一场表演赛——一种轻而易举就能得高分的表演赛。
Gay, the Memphis Grizzlies forward, hosted an exhibition game on Tuesday night — and points were scored easily and often.
在周二晚上美国众议院终于进行了投票，参议院已经就财政悬崖通过了一项临时解决办法。
It came down to a vote in the U. S. House of Representatives on Tuesday night, the Senate had already passed a temporary fix to the fiscal cliff.
进一步强化上游的城镇是在周二晚上打什么被形容为“可怕”的内陆海啸肆虐的穿过街道。
Further upstream, the town of Toowoomba was hit on Tuesday night by what was described as a terrifying "inland tsunami" raging through the streets.
我们在周二晚上做出上半部分的回应，我们希望在周六对桑德兰比赛做出下半部分的回应。
We gave the first half of the response on Tuesday night and we want to give the other half on Saturday at Sunderland.
最不适合开始节食：根据雅虎投票，选择在周一开始节食的人，有1/3会在周二晚上就放弃了。
Rubbish for starting a diet: A third of people who begin to cut calories on a Monday have given it up by Tuesday evening, according to a Yahoo poll.
在周二晚上战平狼队的比赛，利物浦队长完成了90分钟的比赛，贝尼特斯的球队已经上升第5名。
The Liverpool skipper completed all 90 minutes of the Reds' goalless draw at Wolves on Tuesday night as Rafael Benitez's side moved into fifth place in the league table.
“当前我们面临的挑战是巩固战果、击败激进势力。”他在周二晚上白宫发布的节选的演说中说。
"The challenge in the period ahead is to consolidate the gains we have made and seal the extremists' defeat, " he said in excerpts the White House released Tuesday night.
“赛程对他们来说并不算太坏，因为曼联是在周二晚上打沙尔克，而且他们是获胜的大热门。”温格说道。
"The schedule is not too bad for them because they play Schalke on Tuesday night and they are super-favourites to win that Semi-Final," argued Wenger.
吉尔·博托警告全队在周二晚上对查尔顿的比赛中不能出现差错，如果他们还想争取冠军联赛入场券的话。
By Chris Harris Gilberto has warned Arsenal not to slip up against Charlton on Tuesday night if they want to stay on course for a Champions League place.
商务部在周二晚上称各公司勿要在今天早些时候发布减少稀土资源出口配额基础上，来猜测明年稀土资源出口的总配额。
The ministry said on Tuesday night that companies should not make guesses about the total export quotas for next year based on the initial reductions issued earlier in the day.
我相信我们有了进步，我们在周二晚上保持了不失球，这对于我们改善我们的防守肯定是一个激励，因为不丢球并不坏。
I believe we have improved, we showed it again on Tuesday night, and it must be a motivation for us to improve our defensive record because it is not good.
据一家法国电台报道，意大利著名自行车手，98年环法自行车赛冠军潘塔尼在周二晚上由于健康原因不得不退出本届车赛。
Italian Marco Pantani, the 1998 winner of the Tour DE France, pulled out of the cycling contest on Tuesday evening with health problems, a French radio station said.
周二晚上，整个村庄在悲伤和绝望之中安静了下来。
The village went to its rest on Tuesday night, sad and forlorn.
周二晚上，蕾哈娜在纽约尤宁·代尔的拿骚退伍军人纪念体育馆。
Rihanna at Nassau Veterans Memorial Coliseum in Uniondale, N.Y., on Tuesday night.
据阿森纳官网报道，英格兰边锋沃尔科特承认周二晚上马赛在酋长球场的表现让他印象深刻。
Theo Walcott admits he was impressed with Marseille’s performance at Emirates Stadium on Tuesday night.
这三场胜利结束了奥巴马在初选和党团会上的11连胜（如果算上他周二晚上早些时候拿下的佛蒙特州那就是12连胜），也给希拉里的竞选团队注入了一针强心剂。
They ended Barack Obama's winning streak of 11 consecutive primaries and caucuses (12 if you count Vermont, which he won early on Tuesday evening).
周二晚上，奥巴马在国会联合会议上首次演讲---而这正是他改变原有形象的一次机会。
Mr. Obama’s first speech to a joint session of Congress on Tuesday night was his chance to change that, and he rose to the occasion.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
应用推荐