救援工作在周一下午立即开始并且持续了一整夜。
The rescue effort started immediately Monday afternoon and continued through the night.
我的清晰的目标将使我的稿子最后在周一下午完成。
My clear goal would be to have the post completed and final by Monday evening.
根据报道一些用户可以在周一下午重新享受他们的服务。
And some users reported being able to access their service Monday afternoon.
这位前锋在周一下午坐在一边看训练课，在周二就搭飞机回国了。
The striker sat out the session on Monday afternoon and was on a plane back home the following day.
但是在周一下午到周三中午的琐碎事件中平静——所有的事都将足够顺利。
But settle down to chores Monday afternoon to Wednesday noon - all goes smoothly enough.
微博用户“刘小鹰”在周一下午发了这样一条微博：“预订的书刚到货，今晚又得熬夜了。”
"The book I pre-ordered has just arrived! "Weibo user Liu Xiaoying wrote Monday afternoon in a message accompanying a picture of the book.
温格在周一下午说，永贝里(拉伤)现在是唯一一个不可能在周六客场对布莱克本的比赛中出场的球员。
As arsene Wenger explained on Monday afternoon, Freddie Ljungberg (hamstring) is currently the only player without a chance of featuring in Saturday's Premiership game at Ewood Park.
周末过去了，我在周一下午得到回复—是通过电子邮件的--，而他发过来的是一个全新的黑色内衬版本，里面有全部的新问题。
The weekend passed. I heard back from the lawyer on Monday afternoon, over email — and he had sent a new blacklined version with all new issues raised.
但是，本周二餐厅批评家们自身也面临着批评，那是在周一下午52岁的高级厨师贝尔那尔-路瓦梭被人发现在家中中弹身亡之后，他自己的猎枪就在身边。
But the critics themselves faced criticism Tuesday after 52-year-old top chef Bernard Loiseau was found shot dead in his home on Monday afternoon, his own hunting rifle at his side.
周一下午，在竞选大厅内，虽然愤怒的情绪不多，但却充斥着大量的迷茫和无奈。
Inside the convention hall on Monday afternoon, there was less anger but plenty of swirling emotion.
曼联并没公布鲁尼是否受伤，弗格森爵士周一下午在例行的赛前记者会上可能会做出说明。
There was no immediate word from United about whether Rooney was injured, with Sir Alex Ferguson likely to offer an update during Monday afternoon's routine pre-match press conference.
世界上年龄最大的狗狗于本周一下午在日本离世。
The world's oldest dog passed away on Monday afternoon at his home in Japan.
世界上年龄最大的狗狗于本周一下午在日本离世。
The world's oldest dog passed away on Monday afternoon at his home in Japan.
应用推荐