在另一个村庄,有另一个农民和放贷有关的故事。
In another village, another story involving another farmer, and money lender.
不久以后,玛维在另一个村庄遭遇了一些正在弄沉运输船的海洋生物。
Before long, Maiev runs into some sea creatures sinking boats near another village.
在附近的另一个村庄,马邑村,灰塘的渗漏物已经使地下水升高,淹没了地窖。
In another nearby village, Mayi, leakages from ash ponds have raised the groundwater and flooded cellars;
在几公里之外的小村Musita,另一个当地村庄电话运营商MichaelMalime解释了如何运用相同的服务获得种植建议。
A few miles away in the village of Musita, Michael Malime, another village-phone operator, explains how his customers have been using the same service to get farming tips.
在该地区另一个村庄,一位农民的妻子说她14年前被其父母卖掉了。
A farmer's wife in yet another village in the region said she was sold by her own parents 14 years ago.
那天晚上,有个农场丢失了几只麻袋,第二天晚上另一个农场又丢失了一圈绳子;不过一些给阿拉维斯穿的、破破烂烂的男孩旧衣服,倒是在一个村庄里用现金规规矩矩地买来的。
One farm lost a few sacks that evening and another lost a coil of rope the next: but some tattered old boy's clothes for Aravis to wear had to be fairly bought and paid for in a village.
那天晚上,有个农场丢失了几只麻袋,第二天晚上另一个农场又丢失了一圈绳子;不过一些给阿拉维斯穿的、破破烂烂的男孩旧衣服,倒是在一个村庄里用现金规规矩矩地买来的。
One farm lost a few sacks that evening and another lost a coil of rope the next: but some tattered old boy's clothes for Aravis to wear had to be fairly bought and paid for in a village.
应用推荐